Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 50:31 - Wëël Jwøk

31 «Wui, Babiløn, ï na paana bëëdö niï töödö, Ka adïëri møn, Kwäärö Wuuö Jwøk, eni na wïth jammi bëët, mare caane caanø dëërï, kiper cäŋ marï aöö, ni beeye kanya wäŋŋi noo jääl ïïni yie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 50:31
20 Iomraidhean Croise  

'Ba Wuuö Jwøk, eni na wïth jammi bëët, da cäŋ ajäla mare mo ööa bäät jø atöör ki jø wø tïŋ dëëtge maal mo ge dwøge piny yie,


Wuuö Jwøk acäänö ki luubö dëët jø Jerucalem, ni kööe, «U ni wø bëëdö kany mo ociel kïdi dïër ya apany thuur, aani, mara caana caanø dëëtu, u ni wø köö, na ‹?Aŋa noo ö baŋwa kany nee këëde ki waani, na aŋa noo duny kar bëëtö marwa?›


Gïr atöör mar Möap ŋäcwa; eni koorrø døc. Ni eni ŋäya dëëre keere ni eni töödö, ni dëëre ee tïŋ maal.


Wui, u ni wø bëëdö yïthakic kïte, ni bäät thuuri moa bäyö you maaø, lwär mana lwäär uuni ki gø, ka atöör mana en cwïnynyu, wïthu amaaŋge. Këël kwör bëëte mou doo ena maal kaamar øt odhuuth, u 'duua pinyi en ki kaace.


Wuuö Jwøk aköö, ni «Jø wø këëdi ka athëëre bëët wär cwøllu, nee öge ni ge thööth kuna tukge Babiløn. Twëëre mou wär tïïyu deŋ kiir mare bäre; kär dee ŋat mo päär wøk. Teeŋ gïna tïïe, coollu dëëre, ni tïïyu ka køør gïïa tïïe bëët; kiper dëëre atïïe ni dwøŋ bäät Wuuö Jwøk, Jwø Icriel na en kur keere.


Ï na paac mo töödö en, tierï ocwanyï ni pädhï, ni bäŋ ŋat mo tïŋ ïïni maal; aani, päänye moï nyeba nyebø ki maac, ni ö maaci ni thöör gïïa en deŋge bëët thuwø.»


«Wui, Babiløn, ï na teek kaamar kïdi, na raany piny bäre; ka adïëri møn, a na Wuuö Jwøk, mara caana caanø dëërï, ni bëët cera ni ena dëërï, ni ŋïëla ï piny ki bäät kïdi, ni wëëga ï waaŋ ni tïmï na bur.


Caanï jïre ni kööï, ni man bee luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøk, ena köö, « ‹Ka adïëri møn, ï na Peerø nyeny Ijep, ï jääla jäälö; ï ni bëëdö kaamar lääna dwøŋ, ni ïïno but piny yïthakic nyeŋ näm moï, ni kööï, ni «Naam Nail bee mara, ni eni tïïa kaper dëëra.»


ni kööï ni man beeye luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøki kiperï, ena köö, ni ‹Wui! Göök, ï na kwäärö mana dwøŋ mar jø Möcak ki Tubal, ïïna jääla.


«Wär dhaanhø, caan luum ajäla man dëër Göök, ni kööï ni man beeye luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøki, ena köö, ‹Wui, Göök, ï na kwäärö mana dwøŋ mar jø Möcak ki Tubal, ïïna jääla.


«Kiper manøgønø, a na Kwäärö Wuuö Jwøk, luumma caana beeye en: Aani, a ööa maal bäätï, ï na Jerucalem, ni ö ajäla mara ni kïtha gø bäätï ni nëënö jï wïth juurre.


Neennu, mana caan Wuuö Jwøki, eni na wïth jammi bëët, bee en, ena köö, ni «Aani, a tïïö dëëtu ki gïrpiny. Aani jïëth leny mou mo wø tut okwëënyi waaŋa waaŋø ki maac, ni ö tøŋŋi ni thöör jø leny moï na caal ŋuuwe mo ogäy, ni tïïa japa twierru ni bäŋgø yi paac, ni bäŋe dööt jø wø jääŋŋi mo wïnynyi këët.»


Neennu, mana caan Wuuö Jwøki, eni na wïth jammi bëët, bee en, ena köö, ni «Aani, a tïïö dëërï ki gïrpiny. Aani, abïïnï jaara maal ni pïïe wïïï, naa nyootha dëërï jï wïth juurre, ni ö akwöp nyec ni jootge lään wïc marï.


'Ba eni wø cïpö ki met ec mo päl. Ni beeye ni wø caan, ni «Jwøk män ka jø atöör, 'ba met ec wø wëëge jøøa mwöl.»


'Ba u ni therø thuwø, leŋŋu luup jaak acooŋ Jwøk. Bëëdu nou mwöl ki røgu keeru karubëët, kiper Jwøk män ka jø atöör, 'ba met ec wø wëëge jøøa mwöl.


Kiper manøgø nø, jap räny piny moo ö bääte, oööi ki yi cäŋ aciel, teeŋ ka thøø, ki kïmmö, ki meel. Ni ö eni ni waaŋi ki maac. Kiper Kwäärö Wuuö Jwøk na jääl gø dwøŋŋa eni.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan