Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 21:7 - Wëël Jwøk

7 Køør manøgønø, gïno tïïa, a na Wuuö Jwøk, Cëdëkiya nyeny Juuda, ki jø kööre moe, ki jiy mo odööŋ ni kwøw yi pääny man, no obøth ki täw ki leny ki käc, cïba cer Nabukedenecör nyeny Babiløn, ki ceŋ nyïïmän moge, jø wø many jwïëcge. Ni ö Nabukedenecörri ni 'näk geni ko opëëllö. Eni cwïnye ba dee bäädhö ki geni, ni cwïnye ba doo pädhö ki gïrge, ni yie ba dee warø ki geni.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 21:7
37 Iomraidhean Croise  

'Ba kanyo tal bäädi moøgø, ge di tøyø, ni ö määnni ni møøtge ge na jer maac. Kiper jiy moøgø paa jiy mo wïnyö ki luup. Kiper manøgønø, ŋata tïïc geni na jiy, cwïnye ba ware ki geni; ŋata cwääc geni, cwïnye ba cïp piny ki geni.


Aana bëëdö naa wëëyö ki jiya; wï jur mana näk ya jierø atïïa ni ba waany, ni cïba gø cerï; 'ba bäŋ bäth ec mo iï nyoodhø jïge. 'Ba gïna tïïyï beeye caarø mo teek mo caala tëër mo peek na kïthï bäät jäle.


Ni tïïa geni nee dëëtge nyathge keerge, ni beege jø døøŋŋø ko obwöre bëët. 'Ba aani, cwïnya ba doo pädhö ki gïrge, ni cwïnya ba daa bäädhö ki geni, ni yia ba daa warø ki geni, ni ge ba wiia ki man raanynya geni.› » Luummögø caana Wuuö Jwøki.


Këël ge doo wödö ki cam, oduuc kwac marge ba daa wïnynyö, ni këël ge doo cïpö ko olämme mo wø waaŋ bäre, ki muuce mo beel, ge ba daa jïëö; 'ba beeye ki man dïïra wïthge ri leny, ki käc, ki täwe mo leth.»


«?Wui, u na jø Jerucalem en, aŋa noo cwïnye pädhi ki gïru? ?Na aŋa noo kïmmi kiperu? ?Na aŋa noo gää baŋu nee jööt dëël maru pëënynye?


Dhaaŋŋa näk onyöötö ki wääte abïriiø odwat ki dööŋ can, ni tïme ni jwïëy mare teek; ni bëët cäŋŋi no opädhö ki baŋe kanyo poode na dïcäŋ. eno bëëdö ni wïïe laay ni bëët waŋe ni law. 'Ba aani, jiy mo obøth ki thøø cïba ceŋ nyïïmän moge nee 'näk.» Luummögø caana Wuuö Jwøki.


« ‹Aani, acaare mo jø wø bëëdö Jerucalem ki dï Juuda bäre raanynya raanynyø yi paani, ni cïba geni dho opëëllö nyïm nyïïmän moge, jø wø many jwïëcge. Ni cïba rïŋ dëëtge na cam jï wec maal ki jï lääc paap.


Kiper luumma caan Wuuö Jwøki beeye en, ena köö, ni ‹Ka adïëri møn, aani lwär mo dwøŋ jääŋŋa jääŋŋö bäätï ki bäät nyïïawäätï bëët. Geni, geno 'näk nyïïmänni moge ko opëëllö ni nëënö jïrï. Aani, jø Juuda bëët cïba cer nyeny Babiløn, ni ö eni ni 'näk møøk ko opëëllö, ni mak møøk ki tøŋ ni kïth ge Babiløn.


Ïïni, ï cïba ka ceŋ jø wø many jwïëy moï, jø wø lwäärï ki geni, ni beeye Nabukedenecör nyeny Babiløn ki jiye ma jø Kaldia.


'Ba ennø, mïëri mou bëët anø cïba cer Nabukedenecör nyeny Babiløn, eni na en cera, ni mëëga lääc paap eni thuwø ni bëëtge ni ge ena cere.


Ni Cëdëkiya nyeny Juuda ba bøth ceŋ jø Babiløn, 'ba ka adïëri møn, eno cïp cer nyeny Babiløn, ni ö eni na Cëdëkiya ni cääne ki nyeny Babiløn ni ge løøŋŋa dhøkge, ni joot gø møn ni ge neeta nyeŋge.


'Ba ïïni, ï ba bøth cere, kiper ka adïëri møn, ï di maaø ki tøŋ, ni cïp ïïni cere. Ni jootï nyeny Babiløn, ni put nyeŋŋe kem dëërï, ni cääne ki ïïni nou neeta täärnyïmmu, ni putï ci Babiløn.›


'Ba mano caanï kiper Jeyöakëm nyeny Juuda, wärï kööï ni mana caan Wuuö Jwøki beeye en: Ïïni, wëëlö man awaaŋï ni kööï, na ‹?Aperŋø na göörï gø ni nyeny Babiløn öö møn ni raany paac man ni tïïc gø ni bäŋ dhaanhø ki lääy mo bëëdö yie?›


'Ba nyeya ma Cëdëkiya ajääk baŋ gø ni käl gø wøk. Ni ö nyeya ni pëëny Jeremaya mëëth ki piny paare paan dwøŋ, ni kööe, ni «?Da dwøl moo öö ki baŋ Wuuö Jwøk?» Ni kö Jeremaya, ni «Dagø.» Ni ö Jeremaya ni put köö, ni «Ïïni, ï cïba cer nyeny Babiløn.»


«Jø Icriel akeeth nyïïmänni, kaamar dïëk moo keeth ŋuuwi. Ŋata kwøŋ geni raanynyø beeye nyeny Aciria, ni ŋata näk aŋuudi na tøc cuuge beeye Nabukedenecör nyeny Babiløn.


Wui, Wuuö Jwøk, neenï ni raŋï gø. ?Teeŋ gïn aŋa na kwøŋï gø tïïc dëëre? ?Aŋø, mään obwöre moa käl dëëtge na gwøkge dege camø? ?Aŋø, dïlämme ki nyïïkuk Jwøk doo nääö yi Øt Lam mar Kwäärö Wuuö Jwøk?


Ïïni jiy acwølï kipera kaawat man wø cwøl jiy cäŋ ajwöma, ni ö lwärri mo dwøŋ ni ciel aani dïër. Yi cäŋ wëër mar Wuuö Jwøk bäŋ ŋat mo obøth wala mo okwøw. Jiy moa gwøa na piidha, wïthge adïïr nyimänni mara.


«Kiper man beeye luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøki kiperï, ena köö, na ‹A ena bäät man cïba ïïni ceŋ jøøa mänï ki ge na løøï nyïmï wøk ki geni na männï ki geni.


Aani, cwïnya ba pädhi ki gïru, ni ba wara cwïnya ki uuni; 'ba aani, u jääla jäälö ki køør bëëtö maru ki japa raac eci ki ge na en dïïu. Køøre nø, ŋäyu ŋääö ki man näk mo beeye aani na Wuuö Jwøk na jääl uuni.


Kiper manøgønø, a wëër ki geni. Cwïnya ba pädhi ki gïrge këët, ni ba wara cwïnya ki geni. Ge këël doo jwöŋö deŋ ïtha ni döötge ena maal, aani ïtha ba ciia ko oduuru marge.»


'Ba aani cwïnya ba pädhi ki gïna tägö dëëtge, ni ba wiia geni, 'ba tïïe moge na reyø dwøga wïthge.»


na wï jur mo täärnyïmge di lwäärö, mo jø døøŋŋø ba wøørge, ni bäŋ mëër mo nyoothge jï obwöre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan