Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 21:4 - Wëël Jwøk

4 ni ‹Luumma caan Wuuö Jwøki, Jwø Icriel, beeye en: Ennø, aani, tøøŋi moø ni en ceŋŋu yøø 'dwøga dëëtu, ni beege tøøŋi moøgø ni këëdu ki nyeny Babiløn ki ge yøø ki jø leny moe, ni bëëdö ni kiir maru ege ciel dïër yøø; aani, ge käla ka yi pääny man.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 21:4
23 Iomraidhean Croise  

'Ba mano dööŋ keere nø, beeye ki man boothu nyeŋŋu yïthakic jø omak ki tøŋ, ni 'näk uuni yïthakic jiy mo othøw. 'Ba këël køør japøgø bëët, wëër mar Wuuö Jwøk ree poot ba paanye, cere poot bëëdö ni ee rwieø.


«Cegu ïthu ki dïlweel bäät kïte, ni beeye dööt jiy mo thööth! Cegu ïthu ki dwøl manø ni märi ni dwøŋ enø yïth mïëc nyeye, ni beeye dööt wïth juurre moa näk dëëtge ege cooŋø! Wuuö Jwøk, eni na wïth jammi bëët, jiiŋŋa lwaak kiper leny.


'Ba ennø, gïno tïïa kiper pwöth jer omøki mara caana caanø jïïu: jenni moa näk yaa piidhø na ciel deŋŋe käla wøk, ni wëëga gø raanynyø, ni ö cielli mana no otïïö ki kïte ni nyaa gø piny ni dööŋe na kar adhwøla.


Kiper luumma caan Wuuö Jwøki beeye en, ena köö, ni ‹Ka adïëri møn, aani lwär mo dwøŋ jääŋŋa jääŋŋö bäätï ki bäät nyïïawäätï bëët. Geni, geno 'näk nyïïmänni moge ko opëëllö ni nëënö jïrï. Aani, jø Juuda bëët cïba cer nyeny Babiløn, ni ö eni ni 'näk møøk ko opëëllö, ni mak møøk ki tøŋ ni kïth ge Babiløn.


Køøre dwør Wuuö Jwøk mana ö bäät Jeremaya acaane jïge, ni kööe, ni «Caannu jï Cëdëkiya, ni kööu,


«Ennø, ŋøøm moø ni thør jø Babilønni deŋ kiir pääny enø, anø pïï maal kiper nee pääny macge; 'ba kiper mäny ki käc ki täw mo leth, pääny aløny ni cïp ceŋ jø Babiløn, jøø ni këëdi ki gø yøø. 'Ba kawaane, gïna caanï kiper päänyi en anø tägö, ni nëënö jïrï.


Kiper beeye Cëdëkiya nyeny Juuda na dëët Jeremaya yi kal, ni kööe jïre, na «?Aperŋø na køpï luupi ii? Ïïna köö ni Wuuö Jwøk aköö, ni ‹Ka adïëri møn, pääny man en 'cïba cer nyeny Babiløn, ni ö eni ni mac gø.


Nyeny Babiløn Cëdëkiya okïth Babiløn, ni ö Cëdëkiya ni bëëde kaace këël kanyo cøøa baŋe.› Ni cäŋï köö ni Wuuö Jwøk aköö, ni ‹U ni jø paani en, këël u doo këëdö ki jø Babiløn, leny maru ba thur kare.› »


'Ba kanyo këëtge ki jø Babiløn, uudi moøgø opäŋ ki rïŋ dëët jiy moo 'näk ki køør räny cwïny ki wëër mara. Aani, täärnyïma kana kanø ki pääny man kiper gïïa temge na reyø.


«Kiper manøgønø, luumma caan Wuuö Jwøki, Jwø Icriel, eni na wïth jammi bëët, beeye en: ‹Ka adïëri møn, a känna bäät jø wø bëëdö Jerucalem bëët ki dï Juuda bäre ki gïn mo leth, ni beeye gïna näk yaa nø caan ni 'käla bäätge, kiper aana cäänö ki geni, ni kärge mara wïnynyö, ni cwøla geni, ni kärge mara løø.› »


Ni ö jøøa kwörge døøŋŋø bëët mo nyeny Babiløn ni öge ni pïge piny dhi kiir man wø cwøl ni Dhi Kiir Dïër, ni beege Nergal-Carëcër, ki Camgar-Nebø, ki Car-Cekim wïth jø kööre, ki Nergal-Carëcër cuumi mana dwøŋ, ki jøøa kwörge døøŋŋø møga bëët mo nyeny Babiløn.


Ni kälge jammi møga moa näk tïïc ka nywïënyö ma jwïël, ni beege athääe, ka akaape, ki gïï wø 'näk mäc lambae ki geni, ki kuure, ka apät, ki jap paac møga bëët mo wø tïïö ki geni Øt Wuuö Jwøk.


Eni teek mar jø Icriel bäre araanynye ki køør wëër mare ni wø liel kaamar maac. Eni cer cwïïe adøle ki geni nyïm nyïïmän moge. Eni mïëri mo Jeekap awaaŋe ki maac, ni dïïr wïth jammi bëët këël ki moa en deŋge.


Kwäärö Wuuö Jwøk atïmö kaamar nyimän. Eni Icriel bäre araanynye, ni raany kwör gwøk røk bëët mo gø. Eni kiiri mo päänye mo Icriel moa no ogeerø ni teek araanynye, ni ö eni ni meet kïmmö ko oduuru mar jø Juuda.


Kwäärö Wuuö Jwøk gïn wø cïp olämme bääte jïre akwiere, ni jar øt lam mare na en kur keere. Eni kwör gwøk røk mo pääny acïp ceŋ nyïïmän, ni ö geni ni kwöŋge yi Øt Wuuö Jwøk kaawat man wø tïïc yi cäŋ ajwöma.


Køøre atum marï mana en cer caamï leeŋa piny, ni ö athëëre moa en cer cwïïï ni teeŋa ge piny.


'Ba ge këël doo jïtö ko obwöre, ge poot nääa nääö, këël mano tïme ni bäŋgø mo dööŋ. 'Ba otïmö ni leth kiperge kanyo wiia geni!»


Wuuö Jwøk aköö, ni «Aani, wïth juurre bëët ge cooŋa cooŋø ni öge kuna këëtge ki Jerucalem. Pääny Jerucalem omak, ni twier uudi moe, ni gøc mään moe ki piny, ni ö thääŋö mar jiy ni mak geni ki tøŋ. 'Ba jiy moo dööŋ ni kwøw, ge ba ŋul wøk këët yi pääny.»


Kanyøgø nyeya cwïnye aränynyö, ni jääŋ jø tøŋ moe, ni dïïr wïth dïnäge moøgø, ni waaŋ poge.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan