Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremaya 17:3 - Wëël Jwøk

3 Wui, u na jø Juuda, aani, kïnna na en dï pwöla, ki jap kwärö mou, ki jammi mou bëët moa perge leth, ki kwör lam mou moa en bäät thuuri otïïa nee twier kiper raay moa tïïyu dï paac bäre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremaya 17:3
23 Iomraidhean Croise  

Ni ö nyeny Babilønni ni käl jammi moa perge leth bëët kaace moa no okanø yi Øt Wuuö Jwøk, ki moa no okanø yi øt nyeya, ni ŋør jap paac bëët moa näk tïïc ka warkey na tïïc Cølömanni nyeny Icriel yi Øt Wuuö Jwøk. 'Ba gïïögø atägö kaawat mana caan Wuuö Jwøki.


Kiper manøgønø, gïnögø otïmö na jöö man wëën bääyö mar Jeekap ki gø; ni gïno duu wëën raay manøgø beeye kanyo ö eni noo raany kïte mo gïn wø cïp olämme bääte ni tïïc ge kaamar tør mar kïn booya; ni beeye kanyo ö jenni moa näk ege tieŋø na no ocaa ri jwøa cwøl na Acara, ki gïï wø waaŋ gïï wø jïcge ŋwääi ni met bäätge noo tïmge ni bäŋgø mo cuŋŋi këët.


Jøøgø no raany paac yøø, kanyo öge, ge öö ki dï paap, ni ge cura bäät thuuri bëët moa leer, kiper beeye tøŋ mara, a na Wuuö Jwøk, no dïïrge wïth jiy ki gø, ki mano täge ka aŋuun paac maya këël aŋuunne maya, ni bäŋ dhaanhø aciel mo bëëdö ki bëët-mëër.


U na jiya, jap kwärö mou ki jammi moa perge leth ocïba jï nyïïmän nee twier kaamar jammi mo bäŋ gätge, ni beeye kiper raay mou na thööth na tïïyu yi paani en bäre.


Aani thuwø, jap kwärö mo päänyi en bëët cïba ceŋ nyïïmän moge, ni beege jammi moa jootge ki ri tïïc marge, ki jammi moa perge leth, ki jammi bëët moa perge leth mo nyec Juuda; ni ö nyïïmänni ni twierge japøgø, ni lwørge ge, ni kïthge geni Babiløn.


Wuuö Jwøk acäänö ki luubö dëët jø Jerucalem, ni kööe, «U ni wø bëëdö kany mo ociel kïdi dïër ya apany thuur, aani, mara caana caanø dëëtu, u ni wø köö, na ‹?Aŋa noo ö baŋwa kany nee këëde ki waani, na aŋa noo duny kar bëëtö marwa?›


ni «Mikiya nyï Mörëcëth dwør Jwøk akøbe yïth nïra beet Edhekaya ni ena nyeny Juuda; ena cäänö ki jø Juuda bëët ni kööe, ni ‹Luumma caan Wuuö Jwøki, eni na wïth jammi bëët beeye en: « ‹Dhayan na näk Jerucalem oränynyi, ni puuri na pwöth jaak, ni ö thuurri mana näk Øt Jwøk ogeer bääte ni tuue ka abuŋŋe.›


Nyimän cere akïth baŋ jammi mo Jerucalem moa perge leth. Eni na Jerucalem wïth juurre ajoode ni dønynya kuna tukge øt lam mare na en kur keere, jøøa kööm Wuuö Jwøki ni kärge døny ya acooŋ jiye.


Køøre ï cïba ceŋ omëërri moï, ni ö geni ni toorge uut lam moï piny, ni raanyge kwör lam moï moa en bäät thuuri, ni pwöthge abïïnï wøk dëërï, ni kälge jap mïërö moï wøk dëërï, ni wecge ïïni jaak niï bëëdö ka dëërï ni bäŋ gïrpiny riï.


«'Ba man beeye luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøki, ena köö: Jääŋŋu lwaak baŋge ni wëëgu ge lwär ni twierru ge.


ni kööï, ‹Wui, u na kïte mo Icriel, wïnynyu dwør Kwäärö Wuuö Jwøk! Luumma caan Kwäärö Wuuö Jwøki jïïu, u na kïte, ki thuuri, ka agäp-kïte, ki gøli, bee en, ena köö: Ni ka adïëri møn, aani ki dëëra, a ööa baŋu ko opëëllö, ni jääla uuni, ni raanynya kwör lam mou moa en bäät thuuri.


Aani kwör lam mou moa en bäät thuuri raanynya raanynyø, ni ö gïïö ni wø duuŋ gïn wø jïye ŋwääi ni met bäätge ni tøya geni, ni ö dëët jiy moa no othøw ni lööra ge bäät gïïa näk you tieŋø ni wø lammu moa no otøyø, kiper aano nø männö ki uuni.


Kiper manøgønø, Dhayan na näk Jerucalem oränynyi ni neeruuth, ni puuri na pwöth jaak ki køøru, ni ö thuurri mana näk Øt Jwøk ogeer bääte ni tuue ka abuŋŋe.


Geni, jap kwärö moge otwier, ni dööŋ uudi moge ni bäŋ gïrpiny yïthge. Geno gëëdö ki uudi, 'ba ge ba bëëdö yïthge, ni pïïthge ko omøki, 'ba kwøk nyïïomøki ba maathge.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan