Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 3:28 - Wëël Jwøk

28 Kanyøgø Nabukedenecör aput köö, ni «Pwøc en jï Jwø Cidarak, eni ki Micak ka Abedenagø, Jwøa jääŋ nyïïatwiel maal mare na piem jiye, jøøa ŋääth eni. Geni, dwør nyeya akwierge, ni per dëëtge kär leth jïge, ni kweerge ki man tïnyge jwøk mør wala ki man wøørge gø, 'ba beeye Jwøge keere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 3:28
45 Iomraidhean Croise  

Ni cäŋ köö thuwø, ni «Pwøc oen jï Wuuö Jwøk, na näk Jwø Cëm; beerra man tïm Keenanni na laŋŋø mare.


'Ba kanya këëtge ki jø Agara, gena køny Jwøki ri leny kiper mana jwöŋge dëër Jwøk ni ŋääthge gø, ni ö Jwøki ni køny geni ki leny, ni cïp jø Agri ceŋge ki jøøa en løøge.


Køøre kanya tïme na amöölla døc jø Juuda apäny maal ni cige paap Tëköa. 'Ba kanya cige wøk, Jøcapat acuŋŋö nyïmge ni kööe, «Wui, u na jø Juuda ki jø wø bëëdö yi Jerucalem, cegu ïthu baŋa. Ŋääthu Wuuö Jwøk na adïëri, eni na Jwøk maru, nee tietu këëtge piny ni teek. Ni ŋääthu nyïïkuk moe, nou käädhu.»


Kanyøgø Wuuö Jwøk nyïïatwiel maal aput jääŋŋö, ni ö nyïïatwielli manøgø ni 'näk jø leny moa teek bëët mo Aciria, ki kwääc lwaae mo leny bëët moa kwörge døøŋŋø ki kwääc lwaae mo leny bëët moa caath køørge yi twïër mar nyeny Aciria. Ni ö nyeny Aciria ni put døø yi ŋöömö mare ni wïïe olääö. 'Ba kanya døny øt jwøk mare kunece, ena put wääte møøk 'näk kaace ko opëëllö.


'Ba ennø, ŋat ma dhaanh Wuuö Jwøk mo ena dïïu kaagø, beerra man ö Jwøki marge ni bëëde ki eni, ni ö eni ni ci Jerucalem na en Juuda, ni cäŋ Øt Wuuö Jwøk, Jwø Icriel, geerrø, eni na Jwøk ni wø bëëdö Jerucalem.


«Aani, a cäŋa dwøl man cïpö, ni ŋato kaal dwøl man, jaath cugö käla wøk ki ri øde ni cwøbi ki gø, ni tïŋi maal ni lïëri, ni nyaa øde piny ni tïïi na wïthur kiper gïna tïïe.


Kär geni lamï, ni ba tïnynyï geni, kiper aani na Wuuö Jwøk na näk Jwøï, aana Jwøk ma ŋat keec, ni jø wø män ki aani, gïïa bacge kïtha bäät obwöre moge ni jääla geni këël dää beenhnhe, ni put pïï ri ŋweer beenhnhe.


Ka adïëri møn, Wuuö Jwøk beeye na pïëmi mara, naa bëëdö naa ŋäätha gø naa ba lwäyi. Kiper Wuuö Jwøk beeye teek mara, ni bee eni ni wø nyeŋŋe pwøa ki duut, ni tïme na pïëmi mara.»


Køøre nyïïatwiel maal mar Wuuö Jwøk aci twïër mar jø Aciria, ni 'näk jiy ma kume ma dïpa aciel ki pïërabära kurbïïc. 'Ba na päc jiyi ka amöölla cøøn, ka adïëri møn, jiy bëët aputge joot no othøw.


?Aŋa dïïu ni lwäär ki Wuuö Jwøk, na jïëc luum dhaanhnhe mana näk ee jierø, ni cäädhi ka yi muudhö ni bäŋ tar jïre? Beerra man ö eni ni ŋääth Wuuö Jwøk, ni bëëde no ogöök ri Jwøk mare.


Ni kööe jï Daniel, ni «Ka adïëri møn, Jwøï beeye wïth juu, ni beeye kwääc nyeye ni wø nyooth gïï mo tietge okanø, kiper mana lønye jïrï ki mana nyoothï tier gïn no okanø en.»


Ni dwøk gø ni kööe, ni «Neennu, jiy mo neeta ii gena aŋween mo ge kär twöö mo ge cäädhö dï maac mo bäŋ gïn mo leth mo otägö dëëtge; 'ba ŋweerge nëëni ni caala jwøk.»


'Ba kanya thum cwiiri moøgø na abïriiø yøø, a na Nabukedenecör, nyeŋŋa ataa maal, ni ö acaara mara ni put duu baŋa, ni ö Jwøa dwøŋŋi ni en maal ni puta gø pwøc, ni wøøra eni, ni jiema eni, eni ni wø bëëdö na bäre bäre. Teek mare bëëdö na bäre bäre, ni buc nyec mare këëta yïth beenhnhe bëët,


Kanyøgø nyeya aput cïpö ki dwøl, ni ö Danielli ni øømmi ni puti leeŋ yi buur ŋuuwe. Ni kö nyeya jï Daniel, ni «Jwøk marï ni wø tïnynyï cooth, eni ki dëëre ïïno pieme.»


«Ennø, aana kän wøk ki ciik: Jiy bëët moa en ya akwöm nyec mara bëëtge ni ge lwäära Jwø Daniel ni dëëtge kwanynyi nyïme.» «Kiper beeye Jwøa kwøw ni wø bëëdö na bäre bäre, ni buc nyec mare beeye man wø bëëdö ni ba ränynyi, ni teek mare bëëdö na bäre bäre.


'Ba Jecu aköö jïre, ni «Daak riï, Ceethan, kiper ogöörö, «ni ‹Ï doo wøøra Wuuö Jwøk na näk Jwøï, ni beeye eni keere na diï tïnynyö.› »


'Ba adwøk Piterri ki Jøøn jïge, ni köge, ni «Nee beer jï Jwøk ki man wïnywa luummu ni kaala mare, ŋølu piny.


'Ba na tïme na wäär, nyïïatwiel maal mør mar Wuuö odhuuth øt twöc ajabe ni käl geni wøgø, ni kööe,


Kiper manøgønø, nyïïmera, a kwaya uuni ki køør met yi Jwøk na päl ki man cïpu dëëtu no olämi mo kwøw ni ena kur keere, na gïn wø jïëc Jwøki, ni beeye lam maru ni wø en cwïnynyu.


'Ba ni näk japa bëët yaa muuö, ni wëëga dëëra waaŋ, 'ba jïra bäŋ mëër, bäŋ gïn jooda.


Kiper yaa ŋäädhø døc ni wïïa ba doo lää bäre bäre, 'ba cwïnya yaa maa døc kawaane kaawat man wø bëëda cooth, nee Krictø wøør ki dëëra, nee mara kwøw wala thøø.


?Aŋø, ge paa jwïëy bëët ni wø tïny Jwøk, ni wø jääŋŋi kiper nee jø wø jïti ki pïëm man piem ge ki gø, nee bëënyge?


Ni këër ge ki kïte këël mana thøwge, ni ŋøør ge na thäŋi, ni nääŋ geni ko opëëlle, ni ge wïïrö jaak ni ge käära duup rööm ki mo atëëe, ni ge can, ni ge jøøya gïï mo leth, ni ge di caannø,


'Ba beeye ki køøre na tïmu nou ŋäätha Jwøk, eni na duu Krictø wøk ki yi thøø, ni mooc gø ka ajiem. Kiper manøgønø, jïëy maru ki ŋäädhe maru ena ri Jwøk.


'Ba ena böötge ki køør rem Nyidiel ki luum Jwøk na køpge, ni per jwïëcge ba leth jïge, këël doo cööpa ri thøø.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan