Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marcus 12:13 - Ann An Gàidhlig an Latha An-diugh 1986

13 Chuir iad thuige feadhainn dhe na Pharasaich 's de mhuinntir Heroid, feuch an canadh e rud leis an glacadh iad e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Am Bìoball Gàidhlig 1992

13 Agus chuir iad da ionnsaigh dream àraidh de na Pharasaich, agus de luchd-leanmhainn Heroid, a‑chum gun glacadh iad e na chainnt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

13 Agus chuir iad da ionnsaigh dream àraidh de na Pharasaich, agus de luchd‐leanmhainn Heroid, a‑chum gun glacadh iad e na chainnt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

13 An uair sin chuir iad cuid dhe na Pharasaich is dhe na Heròdianaich thuige airson 's gun glacadh iad na chainnt e.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

13 Us chuir iad ga ionnsuidh cuid de na Phairisich, agus de luchd-leanmhuinn Heroid, fiach an glacadh iad e ʼna chainnt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marcus 12:13
12 Iomraidhean Croise  

Thàinig iad 's thuirt iad ris, “A Mhaighistir, tha fhios againn gu bheil thusa fìrinneach, 's nach eil taobh agad ri neach seach neach, oir chan eil suim agad do dh'inbhe duine, ach tha thu a' teagasg na fìrinn mu shlighe Dhè. A bheil e laghail, no nach eil, cìs a thoirt do Chèasar? Am pàigh sinn i, no nach pàigh?”


Thog na Pharasaich orra, 's chuir iad an comhairle ri muinntir Heroid feuch ciamar a chuireadh iad ás dha.


Thug e rabhadh dhaibh, “Thoiribh an aire, bithibh air ur faiceall roimh bheirm nam Pharasach agus roimh bheirm Heroid.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan