Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 4:11 - Angami Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

11 Sitse phichüko mu kharuu nu kebako pete sie, “U zo, hieko hau kengu zhapukote eru, Jihova bu n ki nu kevor thenupfü chüpie Rachel mu Leah unie-e Israelmia kiu chükeshü mhieikelieu chüliecie; Efratha nu n nuonuo pelhoulie mu Bethlehem nu n za kemeyieu chüliecie,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 4:11
24 Iomraidhean Croise  

Efron-e Hitmiako donu ba, di Efron-e Hitmiako mhodzü nunu Abraham die kelashü, puo nadiu kharu nu keler pete mhodzü nunu sie,


Siro uko japie Rebeka tsü di sie puo ki, “Hie üpfü, n bu mia soünyie zuopfü chülieluo, n nuosenuoyieko bu uko ngumvümia care pevieliecie.”


Laban-e puo nuo rüümia kenie ba; phichüpfü za Leah mu nhicupfü za Rachel.


Süsie teisolie tse, harie, Leah takecü ngulie; süla Jakob-e sie Laban ki, “No a gei chükeshü hau kedipuota ga? A Rachel la n lie chü vor mo me, siro no kiüdi a sewata ga?”


Sidi Leah nuonipfülie di thepfunuomia puo penuolie, mu puo süu za thopie Reuben chülie; puo sie, “Jihova a mezhieko mehoshüte; tsie we a nupfu a khrietatuo.”


Leah nuonuoko: Reuben (Jakob nuorieu) Simeon, Levi, Juda, Isakar, mu Zebulun.


Rachel nuonie: Josef mu Benjamin.


Sidi süpfüe Ahab za nu leshü thulie, sidi puo nupfu mohor pie vüwa, sidi leshüu ketsepie puo nupfu nadi nu Nabot ze bayakezha phichüko tsiu pehüko ki shü.


Salmae Bethlehem-nuo puou, mu Haref-e Bet-gader puou.


Harie, hie Efratha nunu süu si; Jaar lieko nunu hie süu ngulie.


Thenu mhakesipfüe puo thuo puo ki chülieya, derei mhalekemopfüe puo dzie pie süu bierhuowaya.


Kharu nu mia puo nupfu siya, puo rüna nu phichüko donu baya.


Siro a zaru thushü, süu zasi vüwa di zhapuko lielie, sidi roshükhou nunu raka mejüwa.


Derei no, he-i, Bethlehem Efratha, noe Juda chienuoko donu kecütho puo shierei, n geinu a la Israel kekhaketuou partuo, puo thiedzütho nu tuote, kerietho ki nu tuote.


“ ‘Mu no, Juda kijü nu Bethlehem, Juda kijü nu rüna kemeyieko donu kecütho-u mota zo; kekreilamonyü n geinu kedimia puo siertuo, puoe a themia Israelko kepfheu chütuo.’ ”


Mu themiaue puo dzürieu kimiapfü lie nyü moro, puo dzürieu kimiapfüe kharu nu pra di phichüko ki, “A nupfu siezeu puo dzürieu za bu Israel nu tuo seiketuo puo medo mo, puoe mia nupfu siezeu mhatho chüpie a gei shü nyü mote.”


puo dzürieu kimiapfüe phichüko mhodzünu tuo puo ki phituo, di puo phi geinu puo phikou rhuowatuo, sidi mhitsiepie puo zie vatuo, mu puo die kela di sie, “Themia puo dzürieu kicükinu piesieshü nyü kemo-u gei hakemhie chütuo.”


Siro themiau za Elimelek, puo kimia za Naomi, siro puo nuo thepfunie za Mahlon mu Kilion; ukoe Juda nu Bethlehem nunu kevor Efratmia. Mu ukoe Moabmia rüna nu vo di sünu lhou bata.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan