Ròmanaich 1:22 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

²² A' cumail a‑mach a bhith glic, dh'fhàs iad amaideach,

Am Bìoball Gàidhlig 1992

²² Ag ràdh gur daoine glice iad fhèin, rinneadh amadain dhiubh:

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

²² Ag ràdh gur daoine glice iad fhèin, rinneadh amadain dhiubh:

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

²² Oir a gabhail orra fhein a bhith glic, rinneadh iad ʼnan amadain.

Ròmanaich 1:22 Iomraidhean Croise

Mata 6:23

Ach ma tha do shùil olc, bidh do chorp uile dorcha. Mar sin ma tha an solas a th' annad na dhorchadas, nach mòr an dorchadas sin!

Ròmanaich 11:25

Oir chan eil mi ag iarraidh gum bi sibhse aineolach mun dìomhaireachd seo, a bhràithrean, airson 's nach bidh sibh glic nur barail fhèin – gu bheil cruadhachadh ann am pàirt air tighinn air Israel gus am bi làn‑àireamh nan Cinneach air tighinn a‑steach.