Mata 1:13 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

¹³ ghin Sorobabel Abiud, ghin Abiud Eliacim, ghin Eliacim Asòr,

Am Bìoball Gàidhlig 1992

¹³ Agus ghin Serobabel Abiud, agus ghin Abiud Eliacim, agus ghin Eliacim Asor,

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

¹³ Agus ghin Serobabel Abiud, agus ghin Abiud Eliacim, agus ghin Eliacim Asor,

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

¹³ Agus bho Shorobabel ghineadh Abiud. Agus bho Abiud ghineadh Eliasim. Agus bho Eliasim ghineadh Asor.

Mata 1:13 Iomraidhean Croise

Mata 1:12

Às dèidh an fhògraidh do Bhàbilon: ghin Iechoniah Salatiel, ghin Salatiel Sorobabel,

Mata 1:14

ghin Asòr Sadòc, ghin Sadòc Achim, ghin Achim Eliud,