Marcus 6:10 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 201710 Agus thuirt e riutha, “Ge b' e cuin a thèid sibh a‑steach do thaigh, fanaibh an sin gus am falbh sibh às an àite sin. Faic an caibideilAm Bìoball Gàidhlig 199210 Agus thubhairt e riu, Ge bè ionad air bith anns an tèid sibh a‑steach do thaigh, an sin fanaibh gus am falbh sibh as an àite sin. Faic an caibideilAm Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 199210 Agus thubhairt e riu, Ge bè ionad air bith anns an tèid sibh a‑steach do thaigh, an sin fanaibh gus am falbh sibh as an àite sin. Faic an caibideilAnn An Gàidhlig an Latha An-diugh 198610 Thuirt e riu, “Nuair a thèid sibh a‑steach a thaigh air aoigheachd, fanaibh ann an sin gus am fàg sibh am baile sin. Faic an caibideilTiomnadh Nuadh (MacEachen) 187510 Us thuirt e riu: Ge bʼe aite san teid sibh a stigh do thigh, fanaibh ann, gus am falbh sibh as a sin. Faic an caibideil |
Marcus 6:10
7 Iomraidhean Croise
Sanasan