Lùcas 21:2 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

² Is chunnaic e cuideachd banntrach bhochd a' tilgeil dà bhonn bheag innte.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

² Agus chunnaic e mar an ceudna bantrach bhochd àraidh a’ tilgeadh dà leth-fheòirling an sin.

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

² Agus chunnaic e mar an ceudna bantrach bhochd àraidh a’ tilgeadh dà leth‐fheòirling an sin.

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

² Agus chunnaic e mar an ciadna bantrach bhochd araid a cur ann dà fheoirlinn phràise.

Lùcas 21:2 Iomraidhean Croise

Marcus 12:42

Thàinig banntrach bhochd agus thilg i dà bhonn bheag innte, luach sgillinn.

Lùcas 21:3

Agus thuirt e, “Gu fìrinneach tha mi ag ràdh ribh gun do thilg a' bhanntrach bhochd seo barrachd innte na iad uile.