Lùcas 2:30 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

³⁰ Oir chunnaic mo shùilean do shlàinte,

Am Bìoball Gàidhlig 1992

³⁰ Oir chunnaic mo shùilean do shlàinte,

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

³⁰ Oir chunnaic mo shùilean do shlàinte,

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

³⁰ Chionn gum faca mo shuilean do shabhaladh,

Lùcas 2:30 Iomraidhean Croise

Lùcas 2:31

a tha thu air ullachadh ann an làthair nan uile shluagh,

Lùcas 3:6

agus chì gach uile fheòil slàinte Dhè.’”

Gnìomharan 28:28

“Mar sin biodh fios agaibh gu bheil an t‑slàinte seo aig Dia air a cur gu na Cinnich, agus èistidh iadsan!”