Lùcas 1:4 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

⁴ airson 's gum faod cinnt a bhith agad mu na rudan a chaidh a theagasg dhut.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

⁴ A‑chum gum biodh fios agad air cinnteachd nan nithean anns an deachaidh do theagasg.

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

⁴ A‑chum gum biodh fios agad air cinnteachd nan nithean anns an deachaidh do theagasg.

Laoidhean o na Sgriobtaran Naomha 1987

⁴ An t‑acrach shàsaich e le lòn, an saidhbhir leòn le gort, Ri luchd an àilgheas chuir e cùl, is thug a rùn don bhochd.

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

⁴ Gu fios a bhith agad air firinneachd nam facal sin, anns an deach do theagasg.

Lùcas 1:4 Iomraidhean Croise

Eòin 20:31

Ach tha iad seo sgrìobhte airson 's gun creideadh sibh gur e Ìosa an Crìosd, Mac Dhè, agus tro bhith a' creidsinn, gum biodh beatha agaibh na ainm‑san.

Gnìomharan 18:25

Bha e air a bhith air a theagasg ann an slighe an Tighearna. Agus dian ann an spiorad, bhruidhinn is theagaisg e gu ceart mu na rudan a bhuineadh do dh'Ìosa, ged nach b' aithne dha ach baisteadh Eòin.

Ròmanaich 2:18

agus gun aithne dhut a rùn is gun toir thu aonta dha na rudan as fheàrr, a chionn 's gu bheil thu air do theagasg leis an lagh;

1 Corintianach 14:19

ach a dh'aindeoin sin, san eaglais b' fheàrr leam còig faclan a bhruidhinn lem inntinn airson 's gun teagaisginn daoine eile cuideachd, na deich mìle facal ann an teangaidh.

Galàtianach 6:6

Agus dèanadh gach neach a th' air a theagasg san fhacal, co‑roinn leis an neach a tha ga theagasg, sa h‑uile rud math.