1 Timòteus 1:8 - An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017

⁸ Ach tha fios againne gu bheil an lagh math, ma chleachdas neach sam bith e gu laghail.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

⁸ Ach tha fhios againn gu bheil an lagh math, ma ghnàthaicheas neach gu dligheach e:

Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

⁸ Ach tha fhios againn gu bheil an lagh math, ma ghnàthaicheas neach gu dligheach e:

Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875

⁸ Ach is aithne dhuinne gum beil an lagh math, ma tha neach a toirt deagh bhuil as:

1 Timòteus 1:8 Iomraidhean Croise

Ròmanaich 12:2

Na bithibh air ur cumadh ris an t‑saoghal seo, ach bithibh air ur cruth‑atharrachadh tro ath‑nuadhachadh ur n‑inntinn, airson 's gun dearbh sibh dè toil Dhè – dè a tha math is iomchaidh is coileanta.

Ròmanaich 7:16

A‑nis ma tha mi a' dèanamh an rud nach eil mi ag iarraidh, tha mi ag aontachadh leis an lagh, gu bheil e math.

Ròmanaich 7:18

Oir tha fios agam nach eil sìon math a' còmhnaidh annamsa, 's e sin, nam fheòil. Oir tha mi airson an rud a tha ceart a dhèanamh, ach chan eil e annam an rud math sin a chur an gnìomh.

Ròmanaich 7:22

Oir tha aoibhneas agam ann an lagh Dhè a rèir an duine a th' air an taobh a‑staigh,

Galàtianach 3:21

Mar sin, a bheil an lagh an aghaidh gheallaidhean Dhè? Na tachradh e gu bràth! Oir nan robh lagh air a bhith air a thoirt seachad a b' urrainn beatha a bhuileachadh, an uair sin bhiodh fìreantach dha‑rìribh on lagh.

2 Timòteus 2:5

Agus cuideachd ma tha neach sam bith ri lùth‑chleasachd, cha tèid a chrùnadh mura h‑eil e air a bhith ri lùth‑chleasachd gu laghail.