San Juan 19:19 - Yompor Poꞌñoñ Ñeñth attho Yepartseshar Jesucristo eꞌñe etserra aꞌpoktaterrnay Yomporesho

¹⁹ Pilatoñapaꞌ kellkatan ñoñets ñeñthpaꞌ ateth ot: “Añmapaꞌ Jesús ñeñth nazaretoꞌmarneshaꞌ ñeñth Paꞌmhchaꞌtarether pen judioneshaꞌ.” Ñeñthña ñoñetspaꞌ eꞌñe korsocho neꞌ.

San Juan 19:19 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:23

Xherr Galileopaꞌ awerr patherr anetso ñeñth paꞌsoꞌcheñ Nazaret. Allñapaꞌ alla yexhaꞌwerra. Atthothkaꞌyeña etsotaña ñeñth ateth otyeseꞌth ñeñth aꞌmhtaꞌyesayeꞌth Yompor poꞌñoñ; ñetpaꞌ ateth otyeseteꞌth ñeñthchaꞌ Cristoterretspaꞌ “oteñetchaꞌ nazaretoꞌmarneshaꞌ.”

San Mateo 27:37

Ñewa, poñoth all korsocho all noñet tsachtall akellkareth atthochña eñoteñet ñeñthekop korsoꞌtampeñet. Ñeñthña kellekpaꞌ ateth oten: “Añ Jesúspaꞌ ñeñthkaꞌyeña judioneshaꞌ Paꞌmhchaꞌtarether.”

San Marcos 15:26

Ñewa, poñothpaꞌ all korsocho all noñet tsachtall akellkareth atthochña eñoteñet ñeñthekop korsoꞌtampeñet. Ñeñthña kellekpaꞌ ateth oten: “Añpaꞌ ñeñthkaꞌyeña judioneshaꞌ paꞌmhchaꞌtarether.”

San Lucas 18:37

Ñetñapaꞌ ateth ochet: —Añkaꞌye wetsa Jesús ñeñth nazaretoꞌmarneshaꞌ.

San Lucas 23:38

Ñewa, poñoth all korsocho all noñet tsachtall akellkareth ñeñthña kellekpaꞌ ateth oten: “Añpaꞌ ñeñthkaꞌye judioneshaꞌ Paꞌmhchaꞌtarether.” Ñeñthña kellekpaꞌ ñeñth anareth maꞌpoꞌmar ñoñets —griegaxh, latinaxh ñamha hebreyaxh, eꞌñe atthekma oten.

San Juan 1:49

Natanaelñapaꞌ ateth otererr: —Maestrochaꞌ pepaꞌtña Yompor Poechemereph. Pepaꞌtña Amhchaꞌtareth ñeñth atarr kowen allowen israelneshaꞌ.

San Juan 18:33

Allempoña Pilatopaꞌ alla beꞌtherrerr pokollo. Ñañapaꞌ agotatan Jesúspaꞌ ateth och: —Phapaꞌ ¿phaꞌt amhchaꞌtarethtetsaña judioneshakop?

San Juan 19:12

Elloña Pilato atarr moeneñeñ oꞌch aꞌrroyerran Jesús tharraña judioneshaꞌñapaꞌ poerranarothetpaꞌ ateth otyerreterr: —Ñerraꞌm añ phaꞌrroyerrpaꞌ phapaꞌ ama pemno oꞌch phaꞌmhchaꞌtarether pepeꞌ ñeñth atarr amhchaꞌtarethtetsa Romo. Tharroꞌmar allowen ñeñth ñañeña netsa amhchaꞌtarethpaꞌ xhokma moeneñ oꞌch athpareꞌteñet ñeñth atarr amhchaꞌtarethtetsa Romo.

San Juan 19:14

Allempopaꞌ añe yethro allempo aññoꞌtena judioneshaꞌ ñeñth atthekma penet pascuapo. Oꞌña xhap poktopaꞌ, Pilatoñapaꞌ ateth oterranerr judioneshaꞌ: —Sekweꞌñakaꞌyeña añ ñeñth saꞌmhchaꞌtarether sepen.

San Juan 19:21

Ñeñthña paꞌmhchaꞌtaretherneshaꞌ pen allowen judioneshaꞌ poꞌkornaneshar ñetñapaꞌ ateth ochet Pilato: —Amachkaꞌ pekellkatstoña ateth. Añchaꞌña pekellkaꞌ ñokop, “ñapaꞌ ñañeñakaꞌye otetsa judioneshoꞌ Paꞌmhchaꞌtarether.”

San Juan 19:3

Paꞌllokchameꞌteñothetpaꞌ eꞌñe ateth phachet ñerraꞌmrratheꞌ ñeñth poꞌñoxh amhchaꞌtarethtetsa. Allña ponemhyetpaꞌ pachmhareꞌteñothetpaꞌ ateth oteñet: —Poetareꞌ amhchaꞌtarethechaꞌ, atarrwakaꞌ kowenephtheꞌ pha ñeñtheph judioneshaꞌ paꞌmhchaꞌtarethereph. Allñapaꞌ takllapecheñet.

Los Hechos 26:9

‘Napaꞌxhoꞌña awañmoꞌchapaꞌ notenapañ ñatoꞌ ñeñththeꞌ poktetsa oꞌch yemoeroxhtach ñeñth kotheneꞌ Jesús pokthaphña ñeñthara Jesús ñeñth nazaretoꞌmarneshaꞌ.

Los Hechos 3:6

Tharraña Pedroñapaꞌ ateth och: —Napaꞌ ama necheno kelle, tharraña ñeñth nechenpaꞌ ñeñthchaꞌña napaph. Oꞌch notaph, eꞌñe poꞌpartsoteñoth Jesucristo ñeñth nazaretoꞌmarneshaꞌ oꞌch notaph, pechopeꞌcherrepaꞌ.