San Mateo 1:3 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³ Te xnichꞌnab Juda Fares sok Zara, jaꞌ smeꞌik te xTamare. Te xnichꞌan Fares Esrom sbiil. Te xnichꞌan Esrom Aram sbiil.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ te yal-snich'nab soc te Tamar te Judá, ha Fares soc Zara, te snich'an Fares, Esrom, te snich'an Esrom, Aram,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ Judá te stat Fares soc Zara. Ja' sme'ic te Tamare. Fares, Esrom,

San Mateo 1:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:2

Te xnichꞌan te jꞌAbrahame Isaac sbiil. Te xnichꞌan Isaac Jacob sbiil. Te xnichꞌnab Jacob Juda sbiil sok te sbankiltak sok te yijtsꞌinab.

San Mateo 1:4

Te xnichꞌan Aram Aminadab. Te xnichꞌan Aminadab Naason. Te xnichꞌan Naason Salmon.

San Lucas 3:33

Aminadab, Admin, Arni, Esrom, Fares, Juda,