San Lucas 22:21 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²¹ “Pero te ora to te winik te ya yakꞌon entregale jun nax ya jlut jweꞌel sok liꞌ ba mexae.

Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Pero li' joc ta we'el ta mesa te mach'a ya yac'on ta c'abal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ “Ja'uc me to, te winic te ya yac'on ta c'abale, pajal ay jc'ab ta we'el soc ta mesa.

San Lucas 22:21 Iomraidhean Croise

San Marcos 14:17

Te kꞌalal ochix a te ajkꞌubale, jul tal te Jesuse sok te jnopojeletik yuꞌune.

San Juan 13:26

Te Jesuse la sjakꞌbe: —Jaꞌ te machꞌa ya jmulbe xejtuk waj te ya kaꞌbe sweꞌe. Jaꞌ me abi —xchi. Jicha smulbe xejt waj y la yaꞌbe te Judas te xnichꞌan Simon Iscariotee.