San Juan 9:14 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁴ Skꞌaalel kuxo-oꞌtan a te la spas ajchꞌal te Jesuse sok te la sjambe sit a te choke.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ Ha sc'ahc'alel cux-o'tan a te la spas ahch'al te Jesús soc te la sjambe te site.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ Ja'uc me to, ja' sc'aalelal cux-o'tan a, te la spas ajch'al te Jesuse soc te la sjambey sit te ma'site.

San Juan 9:14 Iomraidhean Croise

San Marcos 2:23

Ta skꞌaalel kuxo-oꞌtan, te Jesuse been bael ta triwualtik, y te jnopojeletik yuꞌune lijk skꞌokbeyik sjol triwu te kꞌalal yipalik ta beel tey a.

San Lucas 14:1

Ta skꞌaalel kuxo-oꞌtane te Jesuse bajt ta weꞌel ta sna jtul statal fariseo. Te yan fariseoetike tal yilik tutꞌ ay te Jesuse.

San Juan 5:16

Jaꞌ sluwar te la skontrainik Jesus te juriyoetike, yuꞌun ta skaj te jich ya spas ta skꞌaalel kuxo-oꞌtane.

San Juan 5:9

Mismo tiempo a lekub te mamale. La xjach bael te swayibe, y lijk bael ta beel. Pero skꞌaalel kuxo-oꞌtan a.

San Juan 9:13

La yikꞌik bael ta stojol fariseoetik te machꞌa jambot sit yuꞌun te Jesuse.

San Juan 9:6

Laj yoꞌtan ta yalel a to, te Jesuse la stubutay koel te lume. La spas ta ajchꞌal te yaꞌlel stiꞌe, y la sbekbe ta sit te choke.