Iosua 18:17 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

¹⁷ Agus thàirngeadh i on taobh mu thuath, agus ghabh i air a h‑aghaidh gu En‑semes, agus chaidh i a‑mach a dh’ionnsaigh Ghelilot, a tha thall fa chomhair uchdach Adumim, agus ghabh i sìos gu cloich Bhohain mhic Reubein.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

¹⁷ Agus thàirngeadh i on taobh mu thuath, agus ghabh i air a h‑aghaidh gu En‑semes, agus chaidh i a‑mach a dh’ionnsaigh Ghelilot, a tha thall fa chomhair uchdach Adumim, agus ghabh i sìos gu cloich Bhohain mhic Reubein.

Iosua 18:17 Iomraidhean Croise

Iosua 15:6

Agus chaidh a’ chrìoch suas gu Beth‐oglah, agus ghabh i air a h‑aghaidh air an taobh mu thuath de Bhet‐arabah; agus chaidh a’ chrìoch suas gu cloich Bhohain mhic Reubein.

Iosua 15:7

Agus chaidh a’ chrìoch suas gu Debir o ghleann Achoir, agus ri tuath ag amharc ri Gilgal, a tha fa chomhair uchdach Aduimim, a tha air taobh deas na h‑aibhne; agus chaidh a’ chrìoch thairis gu uisgeachan En‑semeis, agus bha a’ dol a‑mach aig En‑rogel.

Iosua 18:18

Agus ghabh i air a h‑aghaidh a‑chum an taoibh thall fa chomhair Arabah mu thuath, agus chaidh i sìos gu Arabah;