Ecsodus 9:19 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

¹⁹ Uime sin a‑nis cuir fios uat, agus cruinnich do sprèidh, agus gach nì a tha agad anns a’ mhachair; oir air gach duine agus ainmhidh a gheibhear anns a’ mhachair, agus nach cruinnichear dhachaigh, thig a’ chlach‐mheallain a‑nuas, agus gheibh iad bàs.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

¹⁹ Uime sin a‑nis cuir fios uat, agus cruinnich do sprèidh, agus gach nì a tha agad anns a’ mhachair; oir air gach duine agus ainmhidh a gheibhear anns a’ mhachair, agus nach cruinnichear dhachaigh, thig a’ chlach-mheallain a‑nuas, agus gheibh iad bàs.

Ecsodus 9:19 Iomraidhean Croise

Salm 78:48

Agus a thug e thairis am feudail don chloich‐mheallain, agus an treudan don tein‐adhair;

Ecsodus 9:25

Agus bhuail a’ chlach‐mheallain air feadh tìr na h‑Èiphit uile gach nì a bha anns a’ mhachair, araon duine agus ainmhidh: agus bhuail a’ chlach‐mheallain uile luibh na machrach, agus bhris i uile chraobhan na machrach.

Ecsodus 9:6

Agus rinn an Tighearna an nì sin air an là màireach, agus fhuair sprèidh na h‑Èiphit uile bàs: ach de sprèidh chloinn Israeil cha d’fhuair a h‑aon bàs.

Eseciel 33:5

Chuala e fuaim na trompaid, agus cha do ghabh e rabhadh, bidh a fhuil air fhèin: ach esan a ghabhas rabhadh tèarnaidh e a anam.

Habacuc 3:2

O Thighearna, chuala mi do chainnt; bha eagal orm: O Thighearna, ath‐bheothaich d’obair ann am meadhon nam bliadhnachan, ann am meadhon nam bliadhnachan dèan aithnichte; ann an corraich cuimhnich tròcair.