Ecsodus 26:4 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

⁴ Agus nì thu lùban de ghorm air oir aon chùirtein, on iomall anns a’ choicheangal: agus, air a’ mhodh cheudna, nì thu ann an oir a’ chùirtein as fhaide a‑mach, ann an coicheangal an dara aoin.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

⁴ Agus nì thu lùban de ghorm air oir aon chùirtein, on iomall anns a’ choicheangal: agus, air a’ mhodh cheudna, nì thu ann an oir a’ chùirtein as fhaide a‑mach, ann an coicheangal an dara aoin.

Ecsodus 26:4 Iomraidhean Croise

Ecsodus 26:3

Bidh còig cùirteanan air an ceangal gach aon ri chèile; agus na còig cùirteanan eile air an ceangal gach aon ri chèile.

Ecsodus 26:5

Lethcheud lùb nì thu ann an aon chùirtean, agus leth‐cheud lùb nì thu ann an oir a’ chùirtein a tha ann an coicheangal an dara aoin; a‑chum is gun gabh na lùban greim de a chèile.

Ecsodus 36:17

Agus rinn e leth‐cheud lùb air an oir a b’fhaide a‑mach den chùirtean anns a’ choicheangal, agus leth‐cheud lùb rinn e air oir a’ chùirtein a tha a’ coicheangal an dara aoin.