1 Samuel 1:4 - Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992

⁴ Agus nuair a thàinig an t‑àm anns an d’ìobair Elcanah, thug e da mhnaoi Peninah, agus da mic uile agus da nigheanan, cuibhreannan.

Am Bìoball Gàidhlig 1992

⁴ Agus nuair a thàinig an t‑àm anns an d’ìobair Elcanah, thug e da mhnaoi Peninah, agus da mic uile agus da nigheanan, cuibhreannan.

1 Samuel 1:4 Iomraidhean Croise

Lebhiticus 3:4

Agus an dà àra, agus an t‑saill a tha orra, a tha air an loch‐lèin, agus an sgairt a tha os cionn nan àinean; maille ris na h‑àirnean, bheir e air falbh i.

Lebhiticus 7:15

Agus ithear feòil ìobairt a thabhartasan‐sìthe airson breith‐buidheachais, anns an là sin fhèin anns an toirear seachad i; chan fhàg e a’ bheag dhith gu madainn.

Deuteronomi 16:11

Agus nì thu gàirdeachas an làthair an Tighearna do Dhia, thu fhèin, agus do mhac, agus do nighean, agus d’òglach, agus do bhanoglach, agus an Lèbhitheach a tha an taobh a‑staigh ded gheatachan, agus an coigreach, agus an dìlleachdan, agus a’ bhantrach, a tha nur measg, anns an ionad a thagh an Tighearna do Dhia a chur a ainme ann.