Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 4:11 - Asang Khongso New Testament

11 Anih loa a hnukah ni tangzat hin a aah, anih ih tangzat hin aahhaih ih loa mathaih ih maeto ah oh moa a taanghaih ranghoiah tangzat hin aah ai nahlanah Sithaw mah kami katoeng ah talawk boah. Topongah tangzat hin aat ai langla cadoehsoe taanghaih ranghoiah Sithaw mah kami katoeng ah tapom ihnawk han-iah Abraham loa pakhra bangih ampa ah a oh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

11 Abraham lä honi pyng-a lengkhüng täke te kae vi. Äni üng lengkhüng täke saite lä äni üng yng te phüng-a, Säthaw ma äni üng lengkhüng täke y kälang-a äni tea khimi käcüng-a mäthi saite mätü hethang äsäny vi dy. Abraham lä Säthaw tea yng saite khimi angxynlyng na üng pä-ai vi. Honi khimi ce lä lengkhüng täke y ngaila äni üng yng te phüng-a, äni ce tea lä khimi käcüng kätyng Säthaw lä nung te vi dy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 4:11
46 Iomraidhean Croise  

Simon Piter mah, “Nang loa kahing Sithaw Capa Messiah ni” a naa pae.


Kamnoek ta-ah kang thuih: Niangzae hoi niduem bang hoitoah kami paroeai angzo o ueloa van Poenghaih thungah poi buh ah Abraham hoi Isaak hoi Jakob cae hoiah anghnu o nawn tih.


Jesuh mah, “Vaihni ah hi im ah pahlonghaih to a phak boah, kawmawtiah ahi kami doeh Abraham ih cadii ah a oh toengh.


To-e ami doeh anih ih tamthang lok ka tapom loa totiah tapom ranghoiah Sithaw loa loktang ni tito a caksak.


Ami doeh Capa to ka taang loa dungzan hinghaih a tawnh; ami doeh Capa lok ka tahngai ai loa dungzan hinghaih to tawn ai moa Sithaw ih raekhaih to a nuiah om poe tih.


Jesuh mah anihcae khaeah, “Kai loa hinghaih ih takaw ni. Kai khaeah kangzo kami loa natuek doeh zok amhlam mak ai; kai ka taang kami loa natuek doeh tui anghae mak ai.


Kawmawtiah Pa mah a koehhaih ih loa Capa to a hnuk moa ka taang kami boiboih mah dungzan hinghaih a tawnh o hanah to ni. Hnukkhuem koek ni ah anihcae to pathawk moa ka hinghsak han,” tiah a thuih.


Loktang ta-ah kang thuih o: Ka taang kami loa dungzan hinghaih to a tawnh.


Anihcae mah, “Kaicae loa Abraham ih catawn ah ka oh o. Ami ih misong ah doeh ka om o vaih ai. Tih nahaeloa ‘Na loih o tih’ na tihae timaw na thuihkoehhaih ih?” tiah a naa o.


Cabu Kacai mah, “Ami doeh angmah ka taang loa azat phawhhaih om mak ai,” tiah a thuih.


Kawmawtiah Khrih mah Tawklok to a taemhsak boah pongah ami kawbatih doeh ka taang loa Sithaw mah kami katoeng ah a suek boah.


To-e taanghaih ranghoiah Sithaw mah kami katoeng ah a suekhaih ih kawng to Cabu Kacai mah a thuih ih loa: “Mimaw van bangah daw tahang tih? tiah aimah hoi aimah duengh han om ai.” (Ato loa Khrih to van bang hoitoah anghum haih tih, tihaih ih ni).


Jesuh Khrih a taanghaih o ranghoiah Sithaw mah kami hae kami katoeng ah a suek. Khrih ka taang kaminawk boiboih hanah totiah Sithaw mah a sak, kawmawtiah midoeh lahhaih ih roeroe om ai.


To-e vaihi tue aloa Angmah ih toenghaih to amtuengsak hanah kaminawk ih zaehaih to khen sut romram ai boah. Hitih haeah Sithaw angmah hae a toenghaih ih to amtuengsak moa Jesuh ka taang kami boih loa kami katoeng ah a suek.


Sithaw loa maeto ni, Anih mah Judah kaminawk to a taang o ranghoiah kami katoeng ah suem ueloa Gentel kaminawk doehsoe a taang o ranghoiah kami katoeng ah suem tih.


Ato to natuekah maw a oh? Abraham tangzat hin aah ai nahlanah maw, tiaibaloa tangzat hin aah pacoengah maw? A aah pacoengah na ai, a aah ai nahlanah ni.


Topongah kaicae mah thuih ih loa Sithaw hoiah ka toeng ta-ah oh hanah panki ai Gentel kaminawk loa taanghaih ranghoiah Sithaw mah kami ka toengah a suek boah.


Cabu Kacai mah, “Khen ah, kaminawk amthaekhaih hanah Zion ah hlung maeto ka suek, ato lungsong mah kaminawk to amthaeksak tih. Kawmawtiah ami doeh angmah ka taang loa azat phawhhaih ih om mak ai,” tiah a thuih.


Sithaw ih lok amaihhaih loa azom azin ni tiah ka thuih koehhaih ih na ai ni; kawmawtiah Israel kaminawk boiboih hae Sithaw ih kami ah om o king ai.


Angmah iah coenghhaih ih to aicae nuiah mathaih to a suek boah moa aicae hanah ang suek pae ih boiboih to amahkhan hanah aicae palungthin thungah Cai Pakhra to ang suek pae.


To-e Cabu Kacai mah longnui bum boih hae zaehaih tharahhaih thungah ni a oh tiah a thuih; topongah Jesuh Khrih taanghaih pongah takung kangsut ah kaom amaih ih langrae loa ka taang kaminawk khaeah paek ah oh.


Nangcae loa Khrih iah na oh o nahaeloa Abraham ih catawn ah na oh o moa Sithaw mah amaih tangcae ih qawk to na toep o tih.


Topongah Abraham ih cadii tangtang loa taanghaih ka tawn kaminawk ni tihae na panoek o han oh.


Aicae oepdoenghaih ih loa Sithaw angmah kami katoeng ah na suem tih, tihae ni; ato to aicae taanghaih ranghoiah Sithaw Pakhra tharahhaih hoiah sah tih tiah aicae mah zing o ih to ni.


Hi tawk hae ka pazui kaminawk nui hoi Sithaw kaminawk boih nuiah monghaih hoi tahmenhaih oh na soe.


Nangcae doehsoe pahlonghaih ka paekkung Tamthang Kahoih loktang lok to na thaih o na-ah Sithaw ih kami ah na coengh o toengh. Nangcae loa Khrih to na taang o moa Sithaw angmah amaih tangcae ih Cai Pakhra to paekhaih hoiah angmah ih kami ah coenghhaih amathaih ih tacik to nangcae nuiah a daengh.


Cai Pakhra to palungsaesak o hmah; kawmawtiah Pakhra loa Sithaw ih boah ni tito amathaih ih hoi Sithaw mah nangcae loihsakhaih Ni to pha tih tito amahkhanhaih ih ni.


angmah hoiah kacung ah angpaeh thaih hanah tiboih boih hae anghnoeng angoih batiah ni ka dawn boah. Tawklok pazuihaih ranghoiah ka hak ih toenghaih hae ka tawn ai boah. Vaihi toenghaih ka tawnh ih loa Khrih taanghaih ranghoiah paek ih toenghaih ni, taanghaih pongah takung kangsut Sithaw khae hoi-ih kangzo toenghaih ih ni.


Noah mah hnuh thai ai ih hmalam bang hmuen kawng pongah Sithaw mah acoehaih paek ih to a thaih thaihaih ih loa taanghaih hae ni. Anih loa Sithaw ih lok to tahngaih moa palong to a thuk, ato palong thungah angmah hoi a imthungtako to kasueng ta-ah loih ah oh o. Topongah longnui kaminawk hae zaenet ah oh moa Noah loa a taanghaih ranghoiah Sithaw khaeih toenghaih to a hak.


Jesuh Khrih ih kawkpatoeh hoi tamtoeh kai Simon Piter mah, aicae ih Sithaw katoeng hoi Pahlongkung Jesuh Khrih ranghoiah atho kaom taanghaih paek ih kaminawk khaeah hi ca hae kang tarik o.


Phroh kahing doehsoe, thingkung doehsoe, kawbatih qamqui doehsoe, paro han aiah thuih pae o; Lutae ah Sithaw ih tacik amathaih ka tawn ai kaminawk khueh to ni paro o thaih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan