Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathai 8:11 - Asang Khongso New Testament

11 Kamnoek ta-ah kang thuih: Niangzae hoi niduem bang hoitoah kami paroeai angzo o ueloa van Poenghaih thungah poi buh ah Abraham hoi Isaak hoi Jakob cae hoiah anghnu o nawn tih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

11 Kai ma nang ce tea thui ai dy, khimi kä-awng mang na lä käni düng känise pre kälang mang üng ly ö te vi. Säthaw lä äma üng pre-a Sanphrang sa te kätü-a mä-ai üng kangsi Abraham, Isaika, Jaeko ce hai äni ce mangtä aety kha pawi sa ö vi ai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathai 8:11
40 Iomraidhean Croise  

Anihcae mah, “Ato kami kahoih ainawk to loa hum o ngaepacae ueloa atue na-ah angmah taham aquih athaih ka paek thaih kami kalah khaeah takhaa to hlaisak tih,” tiah a naa pae o.


Mongka katuen parai to ueng o ueloa long takii palito ah angmah ih vanminawk to patoeh tih; long aboenghaih hapbang hoitoah hapbang roekto ah ka om qoih kok ih kaminawk to angqum o cu tih.


“Van Poenghaih loa a hnaih boah pongtoah zaehaih dawnpakhuem o lai ah,” tiah a thuih.


Toto Jesuh mah a thaih na-ah katingai dawn a rai moa angmah hnukah kabaang mipuinawk khaeah, “Loktang ta-ah kang thuih o, Israel kami thungah doeh hi kami ih taanghaih hae ka hnuh ai vop.


Angmahcae ih angraeng to anghloih na-ah iih ka hruek hoi coengcoe ta-ah kaom tamtoehnawk to natanmaw palung anghoehaih om tih! Kang thuih o: Anih loa angmah ih laihawnui to angkhring tih, anghnusak ueloa anihcae to pacah panae tih.


“Kamtang kamlai nongpa to loa a duek moa van ih buhcakhaih poikung ah Abraham taengah anghnut hanah vanminawk mah angzawn o. Angraeng kanang to doeh duek toeng moa aphum o,


Sithaw mah angmah ih Cai Pakhra langrae to Gentel kaminawk nuiah doeh a kruenhthuih toengh tito Piter hoiah kangzo nawn Joppa vang ih Judah taangcanawk mah a hnuk o na-ah loa a dawnrai o.


Ato lok to a thaih o na-ah thuihpronghaih ihnawk to a toengh o, Sithaw to pahlaw o moa, “Sithaw mah Gentel kaminawk doeh dawnpakhuem moa hingh hanah atue kahoih to a paek pae o toengh,” tiah a thuih o.


Anih hnit mah taangcanawk to tha a rahsak hoi moa taanghaih pongah kangcak ta-ah oh poe hanah tha a paek hoi.


Antiok ah a phak hoi na-ah Khrihca kangkom ih kaminawk to nawnto ah amkhuengsak hoi moa anih hnit ranghoiah Sithaw mah a sak ihnawk boih hoi Gentel kaminawk mah taang o thai hanah lam a paong pae ihnawk boih to a thuih pae hoi.


To-e loktang lok loa Khrih hae duekhaih thung hoitoah angthawklet boah, tihae ni; totiah oh pongah duekhaih thungah ka iip kaminawk doehsoe angthawklet tih, tihae amahkhanhaih ih tawn o.


Kami kahoih ai loa Sithaw Poenghaih to a toep thai mak ai tito hoihdak ta-ah na panoek o. Nangmahcae hoi nangmahcae o angling o hmah; nongpui nongpa zaehaih ka sahnawk, kraangthoi ka boknawk, pazang ka sah ka sinnawk, nongpui hoi nongpui zaehaih ka sahnawk, nongpa hoi nongpa zaehaih ka sahnawk,


Ato loktamqu loa tamthang kahoih ranghoiah Gentel kaminawk doeh Judah kaminawk hoiah nawnto Sithaw tahamhoihhaih ih ka hnuhkung ah oh o toeng boah; takbum maeto thungah a paa o toeng moa Khrih Jesuh ranghoiah Sithaw lok amaihhaih ih thungah taham a tawnh o toengh boah.


Totiah oh pongah, Gentel kami hoi Judah kami doehsoe, tangzat hin ka aat hoi ka aat ai doehsoe, kami kamthu, kami kasaeng kaprang, misong hoi kaloih kami doehsoe, pazit pakrawnhaih ih tidoeh om ai boah; Khrih hae tiboih boih ah oh moa tiboih boih thungah a oh.


Hinawk boih mah hae Sithaw lokcaekhaih ih loa a toeng tito amtuengsak. Topongah nangcae loa Sithaw Poenghaih hoiah avang kating kami ah na om o tih; totih hanah ni nangcae mah patang na khang o.


Asher caeng thung hoi-ih sangha hlaihnetto, Naftali caeng thung hoi-ih sangha hlaihnetto, Manasseh caeng thung hoi-ih sangha hlaihnetto,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan