Mathai 27:5 - Asang Khongso New Testament

⁵ Judas mah phoisa to Tempal thungah a vah moa tacawt tak. Topacoengah a caeh moa angmah hoi angmah to amhnawh moa duek.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵ Judae Iskriota lä phawisae äpjae tea Säthaw üng Ingkäcai thung-a kädesö pa dy. Tupyng-a äni lä honi mityng üng thoja ea äma ma üng känawngjang-a kharui hai aemäkhing kha kai-o vi dy.

Mathai 27:5 Iomraidhean Croise

Mathai 26:61

“Hi kami mah, ‘Sithaw ih Tempal to ka phraek boih moa ni thumto pacoengah ka sak let han,’ a tih,” tiah a thuih hoi.

Mathai 27:6

Qaihma kacoetanawk mah to phoisa to akhuih o moa, “Hi tangka hae athii tho tangka ah oh pongah tempal tangka patunghaih tabu thungah suek hae aicae ih Tawklok mah koeh ai,” tiah a thuih o.

Luka 1:21

To tue thungah to kaminawk mah Zekhariah to a zing o moa tipongmaw Tempal thungah akraa parai vai, tiah a dawnrai o.

Luka 1:9

Qaihmanawk mah pazui o ih tawk batiah bokting nuiah hmuihoih to hlaek hanah qoihcung azuhaih hoiah Zekhariah to a qoih o. Topongah Angraeng ih Tempal ah thungah to akun.