Mathai 23:8 - Asang Khongso New Testament

⁸ To-e nangcae to, ‘Patukkung,’ tiah kawk han om ai. Kawmawtiah nangcae loa imthungtako maeto thungih naukamzanawk boih ah na oh o moa Patukkung longto khueh ni na tawnh o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁸ Tungaila khimi ce ma nang ce tea särae näkha ka hai hang. Nang ce tea särae lawngtä xyng ni awng kae. Nang ce angxynlyng na lä kangby jä-ai kangpraw ticaw na kätyng vi.

Mathai 23:8 Iomraidhean Croise

Mathai 10:25

Topongah kamtuk loa angmah patukkung batiah oh baloa a khawt; misong doeh angmah ih angraeng batiah oh baloa a khawt. Imthungtako ih a lu koek loa taqawk angraeng Beelzebul tiah kawk nahaeloa, imthungtako ih kaom kaminawk taoe loa ato ponghdoeh ahmin kasae aep ah kawk ah om tih.

Mathai 17:5

Anih mah lok a thuih li na-ah tamai ka aang parai mah anihcae nuiah a khuk moa tamai thung hoitoah lok maeto mah, “Hi loa ka palung duek ih ka capa ni, anih nuiah palung kanghoe, a lok to tahngai pae oah,” tiah a thuih.

Mathai 23:10

Tokhueh aiah ami doeh, ‘Pahoikung,’ tiah kawk han om ai. Kawmawtiah nangcae loa pahoikung longto khueh na tawnh o moa anih loa Messiah ni.

Mathai 23:7

Vawnsai zawhhaih hmuenh ah mimah khangzahaih paek to a koeh o moa, ‘Patukkung’ tiah kawk to a koeh o.

Mathai 26:25

Paipi alaekung Judas mah, “Patukkung, kai na thuihkoehhaih ih maw?” tiah a duengh. Tona-ah Jesuh mah, “Nangmah na thuih boah to loa,” tiah a pathim.

Mathai 26:49

Judas mah Jesuh to a caehthuih moa, “Patukkung, na nuiah monghaih oh na soe,” tiah thuih moa a mok roep.

Marka 10:51

Jesuh mah, “Timaw kang sak pae han na koeh,” tiah a duengh. Mikmaeng nongpa mah, “Patukkung, mikhnuk let ka koeh,” tiah pathim.

Marka 11:21

Piter mah hmuen ka thok to a dawn hlet let moa Jesuh khaeah, “Khen e, Patukkung, nangmah tangoeng ih thaiduet kung loa a duek rup boah,” tiah a naa pae.

Marka 14:45

Judas a phak rumhoi loa Jesuh khaeah a caeh moa, “Patukkung!” a naa moa a mok.

Marka 9:5

Piter mah Jesuh khaeah, “Patukkung, hiah oh hae natanmaw zong a oh! Buk thumto, nang hanah maeto, Mosi hanah maeto, Elijah hanah maeto sah o si,” tiah a naa pae.

Luka 22:32

To-e Simon, na taanghaih to zok ving han aiah nang hanah kho ka phoeh. Topacoengah kai khaeah nam laem let na-ah nam naukamzanawk to tha na rahsak han oh,” tiah a naa.

Johan 1:38

Jesuh loa ahnuk bangah angqoi, tona-ah anih hnit mah a hnukah ka baang to a hnuk moa, “Timaw na pakrong hoi,” tiah a duengh pae hoi. Anih hnit mah, “Rabbi, naamaw na oh?” tiah a duengh hoi. (Rabbi tihaih loa “Patukkung” tihaih ih ni).

Johan 1:49

Nathanael mah, “Patukkung, nang loa Sithaw Capa ni! Israel Sangpahrang ni!” tiah a naa.

Johan 11:8

Hnukbangnawk mah, “Patukkung, zanghnii thuem ta-ah to ih kaom kaminawk mah nang to hlung hoiah vah mat han koeh o; vaihi na caeh let han nangcaeng bae maw?” tiah a naa pae o.

Johan 20:16

Jesuh mah, “Meri!” tiah a kawk. Meri loa Jesuh bangah angqoi moa Hebru lok hoiah “Rabboni!” tiah a naa. (A thuihkoehhaih ih loa ‘Patukkung’ tihaih ih ni).

Johan 3:2

Duemto loa Jesuh khaeah a caeh moa, “Rabbi, nang loa Sithaw mah patoeh ih patukkung longto ni tito kang panoek o. Dawnraihaih na sak ihnawk hae Sithaw mah ohhaih ai nahaeloa amimah doeh sah thaih mak ai,” tiah a naa pae.

Johan 3:26

Topongah Johan khaeah a caeh o moa, “Patukkung, Jordan tuiva niangzae bangih nang hoiah nawnto ka om vaih, anih kawng na thuih tuek ih kami longto to na panoek vop maw? Vaihi ah baptisma to a paek li moa mi boih mah anih khaeah to a caeh o,” tiah a thuih pae o.

Johan 4:31

Tona hlanah hnukbangnawk mah Jesuh khaeah, “Patukkung, maemaeto caa rae ah,” tiah pacae pae o.

Johan 6:25

Jesuh to tuili hapbang yaeh ah a hnuk o na-ah mipuinawk mah, “Patukkung, natuekah maw hiah hae na phak loa?” tiah a duengh pae o.

Johan 9:2

A hnukbangnawk mah anih khaeah, “Patukkung, ami ih zaehaih pongah maw mikmaeng ah a zah? Angmah ih zaehaih pongah maw, tiaialoa amno hoi ampa hnit ih zaehaih pongah maw?” tiah a duengh pae o.

2 Korin 1:24

Nangcae mah kawbatih to maw taang o han tito akaa paek hanah ka zom ai; nangcae loa taanghaih pongah nang cak o tito ka panoek. Topongah nangcae hoiah toksak nawn ih loa nangcae palung anghoehaih han ih ni.

2 Korin 4:5

Kawmawtiah kaicae mah thuih o ih kaimahcae kawng na ai ni; ka thuih o ih loa Jesuh Khrih Loa Angraeng oh moa kaicae hae Jesuh han-iah nangcae ih tamtoeh ah ka oh o, tihae ni.

Ephesi 3:15

Angmah khae hoitoah van ih imthungtako kruek ih kaminawk hoi longnui ih kaminawk boih mah angmahcae ih ahmin tang to a hak o.

Filemon 1:16

Vaihi loa anih to misong romram na ai boah ni, to-e anih loa misong ponghdoeh kahoih pahlai, Khrih ah aicae mah palung ih naukamza ah ni loa a oh boah. Kai hanah loa anih hae atho oh phi! Nang han loa misong longto batih hoi Angraeng ah naukamza longto batiah natanto maw atho om aep tih.

Jako 3:1

Naukamzanawk, kami zetpui mah patukkung ah oh han om ai. Kawmawtiah patukkungnawk loa mi kalahnawk pongdoeh lokcaekhaih kana aep to ka hak o tih tihae panoek oah.

1 Piter 5:3

Nangcae mah khetzawn hanah suek ih tuuhu to uk o rat hmah, anihcae mah khetpatawt ka om ah oh hanah panki oah.

Lokphong 1:9

Kai loa nangcae ih amnauk Johan ah ka oh moa Jesuh ih hnukbang ah ka oh batiah Poenghaih thungah kaom kaminawk khaeah kangzo patang khanghaih ka pauep kaminawk hoiah nawnto ka pauep toengh kami ni. Sithaw lok hoi Jesuh mah taphong ih loktang lok to ka taphong pongah Patmos tuilanglum ah ang suek o.

Lokphong 19:10

Tona-ah anih to bok hanah a khokkung ah ka tabok, to-e anih mah kai khaeah, “Totiah bok hmah! Kai doeh nang batiah tamtoeh ah ka oh toeng moa Jesuh mah taphong ih loktang lok ka tapom nangcae taangca ampuinawk thungih longto ah ka oh toeng. Sithaw to bok oah!” tiah a thuih. Kawmawtiah Jesuh mah taphong ih loktang lok loa tahmanawk ih palungthin kang thawksakkung ah oh.

Lokphong 22:9

To-e anih mah, “Na bok hmah! Kai loa nang hoiah nangmah ih namnauk namza tahmanawk hoi hi cabu thungah tarik ih lok ka pazui kaminawk boih hoiah nawnto kaom tamtoeh longto toeng ni. Sithaw to bok ah!” tiah ang naa.