Mathai 23:16 - Asang Khongso New Testament

¹⁶ “Nangcae pahoikung mikmaengnawk, nangcae han khosak a bingh! Nangcae mah, ‘Kami longlongto mah Tempal hmin palawkhaih hoiah lok a taap baloa ato loktaaphaih ih to cak ai, to-e Tempal thungih kaom sui hmin to palawkhaih hoiah lok a taap baloa ato loktaaphaih ih to cak,’ tiah na patuk o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹⁶ “Lolang mätü saite mikangjö na nang ce lä tähang si. Nang ce ma ‘Khimi lawngtä lä Säthaw üng Ingkäcai tea aenyng ea täking saite lä aetütü kae. Tungaila Säthaw üng Ingkäcai üng sui tea aenyng kha täking saite lä cakhi vi’ näkha näpa.

Mathai 23:16 Iomraidhean Croise

Mathai 15:14

Anihcae ih kawng pongah palungbaesak o hmah! Anihcae loa mikmaeng zaehoikung kaminawk ni; mikmaeng mah kalah mikmaeng to zaehoi nahaeloa tangqom thungah krah hoi maek tih.

Mathai 23:13

“Tawklok patukkungnawk hoi Farasinawk, nangcae han khosak a bingh! Nangcae laiha kaminawk! Van Poenghaih thok to minawk akun thaih han aiah na khah pae o khoep moa nangmahcae to doeh akun han na koeh o ai bae; akun ka koeh kaminawk han to doeh paongh han na koeh o ai.

Mathai 23:17

Mikmaeng hoi kamthunawk! Natomaw a lokpui koek? Sui maw, tiaibaloa sui ka thoengcai sakkung Tempal maw?

Mathai 23:19

Natanto maw mik na maengh o! Natomaw lokpui koek? Hmuenpaek ih to maw, hmuenpaek ih ka thoengcaisakkung bokting to maw?

Mathai 23:24

Pahoikung mik kamaengnawk! Taksae to ka nae o haih moeng tih na ti o moa na huih o, to-e kala-uk to na palawi o!

Mathai 23:26

Farasi mikmaengnawk! Na boengloeng athungbang to pasae o hmaloe ah, totibaloa anuibang to doeh cai toengh tih.

Galati 5:3

Tangzat hin aah hanah kang paek loa ami doeh Tawklok to pazui king han oh tihae kang thaihsak o let bae.

Jako 5:12

Naukamzanawk, kalah boih pongdoeh lok amaihhaih na sak o na-ah loktaaphaih to patoh o hmah. Nangcae mah van palawkhaih hoiah doehsoe, longlai palawkhaih hoiah doehsoe, hmuen kalah palawkhaih hoiah doehsoe lok a taap o hmah. “Ue” tiah thui han koeh baloa “Ue” tiah khueh to mah thui oah; “Na ai” tiah thui han koeh nahaeloa “Na ai” tiah khueh mah thui pae oah. Totiah na thuih o nahaeloa Sithaw ih lokcaekhaih thungah na kun o mak ai.