Mathai 2:20 - Asang Khongso New Testament

²⁰ “Angthawk ah, naukta hoi amno to la aloa, Israel prae ah amlaem haih let lai ah, kawmawtiah naukta hum han patoem kungnawk loa a duek o boih boah,” tiah a naa pae.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁰ Tukha Säthaw üng angtawtha ma “Nang lä aetha kha äby ni änä-awi bung nähai ea Isrelae pre-a vawi lawi. Nade bung bädü hethang ngai saite na lä dü king vi dy” näkha näpa.

Mathai 2:20 Iomraidhean Croise

Mathai 2:13

Niangzae bang kacing kaminawk a caeh o pacoengah Angraeng ih vanmi longto Joseph ih mang ah amtueng pae moa, “Hi naukta hae Herod mah hum hanah pakrong boah. Topongah angthawk loa naukta hoi amno to la aloa Izipt prae ah proeng haih ah. Amlaem let hanah kang thuih airoek loa toah om ah,” a naa pae.

Mathai 2:19

Herod a duek pacoengah Izipt prae ah to Joseph khaeah Angraeng ih vanmi longto Joseph ih a mang ah amtueng pae moa,

Mathai 2:21

Topongah Joseph loa angthawk moa naukta hoi amno to a lak moa Israel prae ah amlaem haih.