Mathai 16:22 - Asang Khongso New Testament

²² Piter mah Jesuh to kalah bangah a caeh haih moa lok hoi apring pae. “Angraeng, Sithaw mah pakaa khoep na soe. Tobatih to na nuiah natuek doeh pha hmah na soe,” tiah a naa pae.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²² Tungaila Peterae lä Isu bung äteng-a ka kha pring pa dy. Peterae ma “Areng ä, hini na nang tea manila tyng y hethang Säthaw ma mäkhang sy” näkha näpa.

Mathai 16:22 Iomraidhean Croise

Mathai 16:21

To tue kazit hoiloa Jesuh mah a hnukbangnawk khaeah, “Jerusalem ah ka caeh ueloa kacoetanawk, qaihma kacoetanawk hoi Tawklok patukkungnawk khae hoitoah paroeai patang ka khang tih. Kai hae na hum o tih, to-e ni thumto pacoengah angthawksak let ah om tih,” tiah kamnoek ah a thuih pae.

Mathai 16:23

Jesuh loa angqoi moa Piter khaeah, “Setan, kai khae hoitoah caeh ving ah! Nang loa Ka caehhaih loklam pakhakung ni, kawmawtiah hi na dawnhaihnawk hae Sithaw khae hoi-ih kangzo na ai moa kami khae hoitoah kangzo ni,” tiah a naa pae.

Marka 8:32

Ato lok to anihcae khaeah kacai ta-ah a thuih pae. Topongah Piter mah Jesuh to kalah bangah a caeh haih moa a zoeh.