Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathai 16:14 - Asang Khongso New Testament

14 Anihcae mah, “Thoemto mah Baptisma paekkung Johan ni a ti o, thoemto mah Elijah ni a ti o. Kalah thoemto mah Jeremiah tiaibaloa tahma longlongto ni,” tiah pathim pae o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

14 Äni ce ma Isu tea “Khimi phütä na ma nang tea lä Baptismae Johan nä ö vi. Phütä na ma Elijae nä ö vi. Phütä na ma nang lä buisaw Jeremia, y dylä, buisaw kälang lawngtä vi ti ä” näkha thui pa ö dy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathai 16:14
14 Iomraidhean Croise  

Herod mah angmah hlim ih angraengnawk khaeah, “Anih loa baptisma paekkung kahing let Johan khaekhaeh ni; topongah ni dawnraihaih sak hanah hmuensak thaihaih ih to a tawnh,” tiah a thuih pae.


Jesuh mah, “Nangcae mah loa, Kai hae amimaw nang naa o?” tiah a duengh.


Topacoengah a hnukbangnawk mah Jesuh khaeah, “Tipongmaw Tawklok patukkungnawk mah Elijah hae angzo hmaloe tih, a ti o?” tiah a duengh o.


Tona tue ah Baptisma paekkung Johan loa tacawt moa Judea prae praetanghaeng ah phak moa tamthang lok thuih amtong.


To-e mi kalah mah, “Elijah ni,” a naa pae o. Mi kalah mah loa, “Zanghnii ih tahmanawk batih toeng tahma longlongto ni,” tiah a naa o.


Anihcae mah, “Thoemto mah baptisma paekkung Johan ni, a ti o. Thoemto mah Elijah ni a ti o. Mi kalah mah tahma longlongto ni a ti o,” tiah pathim pae o.


Mi kalah mah, “Elijah amtueng boah,” a ti o moa kalah thoemto mah zanghnii ih tahma longlongto a hing let boah, a ti o.


Anihcae mah, “Totibaloa nang hae amimaw? Nang hae Elijah maw?” tiah a duengh pae o. Johan mah, “Na ai ni,” tiah a naa. Anihcae mah, “Nang hae tahma maw?” tiah a duengh pae o bae. Anih mah, “Na ai ni,” tiah pathim pae toengtoeng.


Mipuinawk thungah anih kawng to mimah thaih aiah aram o duem moa thoemto mah, “Kami kahoih ni,” a ti o. Mi kalahnawk mah, “Na ai ni, mipui to a zaehoih pazae!” a ti o.


Topongah Farasinawk mah ato kami to lok a duengh pae let bae moa, “Na mikmaenghhaih to anghoihsak na tih, totih nahaeloa anih kawng to kawbangmaw na dawn?” tiah a duengh pae o. To kami mah, “Anih loa tahma ni,” tiah a pathim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan