Marka 6:24 - Asang Khongso New Testament

²⁴ Topacoengah tanglata loa a caeh moa amno khaeah, “Timaw ka hnik han?” tiah a duengh. Amno mah, “Baptisma paekkung Johan ih a lu to hnih a,” tiah a naa pae.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁴ Honi anglaw lä tho kha änä-awi tea “Kai lä äte ta mäkai ai mei” näkha düng pa. Änä-awi ma “Baptismae Johan üng älö tea mäkai” näkha mäthang pa.

Marka 6:24 Iomraidhean Croise

Mathai 14:8

Amno ih lok pacuekhaih batiah Herod khaeah, “Hiah Baptisma paekkung Johan ih lu to sabae pongah vaihi roeroe ah na paek ah,” tiah a hnik.

Mathai 3:1

Tona tue ah Baptisma paekkung Johan loa tacawt moa Judea prae praetanghaeng ah phak moa tamthang lok thuih amtong.

Marka 6:23

Lok amaihhaih hoiah, “Na hnik ih saqui to kang paek han, ka uk ih prae ahap khoekto mataeng doeh kang paek han,” tiah loktaaphaih hoiah a thuih.

Marka 6:25

Tanglata to loa amlaem phrat let moa Sangpahrang angraeng khaeah, “Vaihi roeroe ah hiah Baptisma paekkung Johan ih a lu to sabaepui pongah na paek hanah ka koeh,” tiah a naa pae.