Marka 4:40 - Asang Khongso New Testament

⁴⁰ Topacoengah Jesuh mah a hnukbangnawk khaeah, “Tipongmaw hitih khoekto na mawnh o? Taanghaih na tawn o ai vop maw?” tiah a naa pae.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴⁰ Tukha Isu ma äkähui na tea “Nang ce lä makäte phüng-a ri ö te vi mei. Vaihi khytä nang ce lä kai tea yng ö te y vi” näkha näpa.

Marka 4:40 Iomraidhean Croise

Mathai 14:31

Jesuh loa a ban pazang phrat moa anih to talawk pacoengah, “Na taanghaih tamsi lawnlai! Tipongmaw oepvawthaih na tawnh loa?” tiah a naa pae.

Mathai 16:8

Jesuh loa anihcae mah thuih ih to panoek na-ah, “Takaw na tawn o ai lok to tipongmaw na thuih o tuek? Na taanghaih tamsi lawnlai!

Mathai 6:30

Vaihni ah kamprawk moa khawnbang ah ka zaem roep, hmai ah thumh hankoi, tawtaqak thungih kamprawk phroh mataeng doeh khenzawnkung loa Sithaw ni. Anih mah nangcae to atonawk boih pongdoeh na khenzawn o aep mak ai maw? Na taanghaih ih na tamsi o hae!

Mathai 8:26

Tona-ah Jesuh mah, “Tipongmaw na mawnh o? Na taanghaih tamsi o lawnlai!” tiah a naa pae. Topacoengah anih loa angthawk, takhipui hoi tuiphunawk to a zoeh moa a dit o cing.

Marka 4:41

Tolangla cadoehsoe anihcae loa tasoeh o qawtqawt moa longto hoi longto to, “Hi kami loa ami kawbatih maw vai? Takhipui hoi tuiphu mataeng mah doeh a lok tahngaih pae hae!” tiah a thuih o.

Luka 8:25

Topacoengah a hnukbangnawk khaeah, “Naamaw nangcae taanghaih ih loa a oh?” tiah a naa pae. To-e anihcae loa dawnrai o moa a zit o; moa longto hoi longto, “Hi kami hae ami khoe maw? Takhisae hoi tuiphu to lok a paek moa a lok tahngaih pae o halat,” tiah a ti o.