Marka 13:12 - Asang Khongso New Testament

¹² Nauk-amza tingtoi to dueksak hanah paek tih, tobatih toengah ampanawk mah a caanawk nuiah to sah tih; a caanawk mah doeh amno hoi ampanawk to misa ah suem ueloa padueksak o tih.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹² Khimi ce lä kangby jä-ai tingtawi dü hethang tähang ae-a ö ai. Äpä-ai ma äcäpaw bung a ai. Äcäpaw ni äcänung lä änä-awi ni äpä-ai tea engleng sa kha bädü hethang a pa ö ai.

Marka 13:12 Iomraidhean Croise

Mathai 10:21

“Nongpanawk mah paduek hanah naukamzanawk ih ban thungah paek o tih, ampanawk mah doeh a caanawk to totiah sah o tih; a caanawk mah amno ampa aek ueloa paduek o tih.

Mathai 24:10

Tona-ah kami paroeai mah taanghaih to prawt o sut tih. Longto hoi longto nuiah paipi alae o ueloa longto hoi longto anghnuma o tih.

Marka 13:11

Nangcae to naeh o moa lokcaekhaih zung ah phak o haih na-ah timaw ka thuih han tiah tasoeh o mut hmah. Atue phak na-ah kawbatih doeh thuih hanah paek ih to thui ah. Kawmawtiah na thuih hanih lok loa nangmahcae ih lok ah om mak ai; Cai Pakhra mah thuih ih lok ah ni om tih.

Marka 13:13

Mi boih mah kai ih kawng pongah na hnumaa o tih. To-e ami doeh aboenghaih khoekto kangcak loa pahlong ah om tih.

Luka 21:16

Nam no hoi nam pa, nam nauknawk, na sanauknawk, nampuinawk mah minawk ban ah paek o ueloa nangcae thungih thoemto loa paduek ah om tih.