Luka 9:53 - Asang Khongso New Testament

⁵³ To-e to ih kaom kaminawk mah anih to pakun o ai, kawmawtiah Jerusalem bangah caeh poe hanah amsak o tito amnoek laih pongtoah ni.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵³ Tungaila honi vang üng khimi ce ma lä äni tea mäkung pa y. Ätephüng-a mei nädylä Isu lä Jerusalem märü mang-a ly hethang kae pa te phüng-a vi.

Luka 9:53 Iomraidhean Croise

Luka 9:48

anihcae khaeah, “Ami doeh ka hmin hoiah hi naukta hae ka talawk to loa kai ka talawk ni; ami doeh kai ka talawk loa matoehkung to a talawk. Kawmawtiah nangcae thungih kacai koek to kalen koek ah om tih,” tiah a naa.

Johan 4:20

Kaicae Samari kami saezanawk mah hi maenui ah hae Sithaw a bok o, to-e nangcae Judah kaminawk mah loa Sithaw loa Jerusalem ah bok han a oh,” tiah na thuih o.

Johan 4:9

Nongpui mah, “Nang loa Judah kami moa kai loa Samari kami ni; tipongmaw kai khaeah tui nang hnik halat loa?” tiah pathim pae. (Judah kaminawk loa Samari kaminawk mah patoh ih boengloengnawk hoi sabaenawk to patoh koeh o ai).