Luka 4:8 - Asang Khongso New Testament

⁸ Jesuh mah, “Cabu Kacai mah, ‘Angraeng na Sithaw to bok loa angmah ih tok khueh to sah ah,’ a tih,” tiah pathim.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁸ Tukha Isu ma Setan angra tea “Caekäcai thung-a tärü te lä, ‘Nang üng Areng Säthaw tea ni cäphaw kha äni ma qaitä tea ni mawsawng sa kae’” näkha mäthang pa.

Luka 4:8 Iomraidhean Croise

Mathai 16:23

Jesuh loa angqoi moa Piter khaeah, “Setan, kai khae hoitoah caeh ving ah! Nang loa Ka caehhaih loklam pakhakung ni, kawmawtiah hi na dawnhaihnawk hae Sithaw khae hoi-ih kangzo na ai moa kami khae hoitoah kangzo ni,” tiah a naa pae.

Mathai 4:10

Tona-ah Jesuh mah pathim moa, “Setan, caeh ving ah! Cabu Kacai mah, ‘Angraeng na Sithaw to bok aloa angmah ih tok khueh to sah ah,’ a tih bae,” tiah a naa pae.

Luka 4:4

To-e Jesuh mah, “Cabu Kacai mah, ‘Kami hae takaw khueh hoiah hing ai,’ a tih,” tiah pathim.

Luka 4:7

Topongah kai hae na bok nahaeloa hi boiboih hae nang taham ah om tih,” tiah a naa.

Jako 4:7

Topongah Sithaw khaeah angpaek oah. Diabol to haek oah, totibaloa nangcae khae hoitoah cawn ving tih.

1 Piter 5:9

Nangcae ih taanghaih to angcaksak oloa anih to tuh oah, kawmawtiah nangcae ih taangca ampui to hi longnui bum boih ah tobatih patang khanghaih to a tongh o toeng tito na panoek o

Lokphong 19:10

Tona-ah anih to bok hanah a khokkung ah ka tabok, to-e anih mah kai khaeah, “Totiah bok hmah! Kai doeh nang batiah tamtoeh ah ka oh toeng moa Jesuh mah taphong ih loktang lok ka tapom nangcae taangca ampuinawk thungih longto ah ka oh toeng. Sithaw to bok oah!” tiah a thuih. Kawmawtiah Jesuh mah taphong ih loktang lok loa tahmanawk ih palungthin kang thawksakkung ah oh.

Lokphong 22:9

To-e anih mah, “Na bok hmah! Kai loa nang hoiah nangmah ih namnauk namza tahmanawk hoi hi cabu thungah tarik ih lok ka pazui kaminawk boih hoiah nawnto kaom tamtoeh longto toeng ni. Sithaw to bok ah!” tiah ang naa.