Luka 15:25 - Asang Khongso New Testament

²⁵ “Tona thuemah a capa kacoeh to loa lawk ah a oh. Amlaem moa, im taeng a phak na-ah tuenkamding hoi hnawhlamh tuen to a thaih.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁵ “Honi kätü-a cäpaw kälengky lä lai-a awng pa te vi. Äni vawi kha ing teng-a tyng te kätü-a lä aebi, aetawng, qala na hai lang te tüng na thai pa vi dy.

Luka 15:25 Iomraidhean Croise

Luka 15:24

Kawmawtiah hi ka capa loa a duek e vaihi a hing let boah; anghmat e vaihi hnuk let boah,’ tiah a naa. Topacoengah anghoehaih poi to a sak o.

Luka 15:26

Topongah tamtoeh longto to a kawk moa, ‘Timaw a sak o?’ tiah a duengh.

Luka 7:32

Vawnsai zawhhaih hmuenh ah kanghnu nauktanawk hoiah ahmong o. Naukta kangkom huto mah kalah huto to, ‘Zupaluen poi tuenkamding kang uengh pae e na hnawh o ai, kadueh qahninglung kang sak pae o e qah han na koeh o ai bae,’ tiah ka thui naukta hoiah nahmong o.