Luka 14:3 - Asang Khongso New Testament

³ Jesuh mah Tawklok patukkungnawk hoi Farasinawk khaeah, “Aicae ih Tawklok mah Sabbath ni ah nganna kami hae ngantuisak hanah paong maw paong ai?” tiah a duengh.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³ Isu ma Pharisai na hai Ubädi särae na tea “Aehae te Käni-a känaw käsaw awng saite khimi bung hawi sa pa te lä Mosi üng Ubädi hai aebäla mei, aebäla y mei” näkha düng pa.

Luka 14:3 Iomraidhean Croise

Mathai 12:10

To ih sinakok ah ban kamkhawn longto a oh. Toah to Jesuh zaenet han ka koeh kami thoemto a oh. Anihcae mah Jesuh khaeah, “Sabbath ni ah kami hoihsak hanah aicae ih Tawklok mah a koeh maw?” tiah a duengh pae o.

Mathai 12:2

Farasinawk mah a hnuk o na-ah Jesuh khaeah, “Khen e, na hnukbangnawk mah Sabbath ni ah hitiah a sak o hae kaicae ih Tawklok a phraek,” a naa pae o.

Mathai 22:35

anihcae thungih longto, Tawklok patukkung mah Jesuh to lokduenghhaih hoiah zae pakrong hanah angcaeng.

Marka 3:4

Topacoengah kaminawk khaeah, “Sabbath ni ah ti sak hanah maw aicae ih Tawklok mah ang paongh? Kami abom hanih ah maw tiaibaloa raihaih paek hanih ah maw? Kami longlongto ih hinghaih pahlong hanih ah maw tiaibaloa paro hanih ah maw?” tiah a duengh pae. To-e tita doeh thui o ai.

Luka 14:2

Khok hoi ban ka bawk kungkung to Jesuh khaeah angzoh moa,

Luka 14:4

To-e anihcae mah tita doeh thui o ai. Jesuh mah kana kami to a lak moa ngantuisak, moa a patoeh let.

Luka 6:9

Jesuh mah anihcae khaeah, “Lok kang duengh o han: Aicae ih Tawklok mah Sabbath ni ah tih sak hanah maw ang paongh? Mi abom hanah maw tiaibaloa nganbawh paek hanah maw? Kami longlongto ih a hinghaih pahlong hanah maw tiaibaloa paro hanah maw?” tiah a naa.

Johan 7:23

Mosi ih Tawklok phraek han aiah Sabbath ni ah caanawk to tangzat hin na aahsak o nahaeloa tipongkhoe maw kaimah Sabbath ni ah kami longto ka hoihsak pongah ka nuiah palung na phuii o?