Luka 12:53 - Asang Khongso New Testament

⁵³ Ampanawk mah a caanawk to misa ah suem o ueloa a caanawk mah ampanawk to misa ah suem o toengh tih; amnonawk mah a canunawk to misa ah suem o ueloa a canunawk mah amnonawk to misa ah suem o toengh tih; savanawk ih amnonawk mah a linganawk to misa ah suem o ueloa a linganawk mah a savanawk ih amnonawk to misa ah suem o toengh tih,” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵³ Äpä-ai hai äcäpaw, änä-awi hai äcänung, äkangni hai älingaw äma ce tingtawi älo aebäri ö vi ai” näpa.

Luka 12:53 Iomraidhean Croise

Mathai 10:35

Caanawk mah ampanawk, canunawk mah amnonawk, linganawk mah amninawk to misa ah coenghsak hanah ni kangzoh.

Mathai 24:10

Tona-ah kami paroeai mah taanghaih to prawt o sut tih. Longto hoi longto nuiah paipi alae o ueloa longto hoi longto anghnuma o tih.

Luka 12:52

Vaihi hoitoah kamtong imthungtako maeto ah kami long pangato ka om loa ampraek o tih; longthumto mah kalah longhnetto to misa ah suem ueloa longhnetto mah longthumto to misa ah suem toeng tih.