Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:17 - Asang Khongso New Testament

17 Anih loa Angraeng ih hma-ah caeh hmaloe ueloa tahma Elijah batih toengah kangcak hoi tha karah kami ah om tih. Ampanawk hoi caanawk to nawnto ah angqum cusak let ueloa lok tahngai ai kaminawk to doeh kami katoengnawk ih a dawnhaih lam bangah to paqoi let tih. Angraeng ih kaminawk to Angraeng hanih ah coengcoe ah omsak tih,” tiah a naa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

17 Tukha äni lä Areng üng langmaw-a ly kha Buisaw Elijae kätyng Muilaw Käcai hai aethaw awng bärai vi ai. Äcäpaw hai äpä-ai na tea aede haile pa vi ai. Säthaw üng älo kätüng tängai y saite na tea khimi cüng saite na kätyng sakaw by hethang kätüng mätü vi ai. Areng üng lo tängai hethang khimi ce tea aerü hai rüng pa vi ai” näpa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:17
38 Iomraidhean Croise  

To tamthang lok thuih ih to na taang hanah koeh o nahaeloa Johan hae Elijah boah ni, angzo tih, tiah thuih coek o ih to ni.


Kawmawtiah Baptisma paekkung Johan mah Herod khaeah, “Herodias nang ohhaih hae amsoem ai,” tiah a naa pae toepsoep.


Tahma Isaiah mah, “Kami longto loa praetanghaeng ah a hangh, ‘Angraeng hanih lam tuh oh, A caehhaih han lam to patoeng oh,’ a tih,” tiah a thuihkoehhaih loa Johan hae ni.


Johan ih hniikhuk loa kala-uk amui hoiah akongh ih ni; a kaengah moihin kaengkaeh to angzaeng moa anih ih buh loa pakhu cangkhrong hoi khoitui ni.


Israel kami zetpui to Angraeng Sithaw khaeah to amlaem haih let tih.


“Ka capa, nang loa Kasang Koek Sithaw ih tahma tiah kawk ah om tih. Nang loa angmah ih loklam to tuk hanah Angraeng ih hma-ah na caeh tih.


Anihcae mah Sithaw ih caanawk ah coengh o haih ih loa longnui Tamthang lok ah, kami ampa ih caanawk batiah zah ih na ai ni; Sithaw angmah roeroe to anihcae ih ampa ah a oh.


Ato kami to ka hnuk boah. Loktang ta-ah kang thuih: Anih loa Sithaw Capa ni,” tiah a hnuk ih to a thuih.


Kaimah, ‘Kai hae Messiah na ai ni; to-e anih hma-ah patoeh hmaloe iah ni ka oh,’ tiah kang thuih ih panoekkung saksi loa nangcae hae ni.


Topongah nang to kang kawksak phrat, nangzoh thai moa a hoih boah. Angraeng mah nang khaeah thuih ih lok to tahngaih hanah vaihi kaicae boih hae hiah Sithaw hma-ah ka oh o,” tiah a naa.


A lensawkhaih kacung to amtuengsak han doeh a koeh moa ato lensawkhaih to a tahmenhaih ka hnuhkung aicae nuiah ang bawh, aicae loa angmah ih lensawkhaih to hnuk hanah paroep coek ih kaminawk ni.


Aanghaih prae thungah Sithaw mah angmah ih kami kacainawk hanah a suek ih to qawk toepkung ah oh toeng hanah ka pazetkung Pa Sithaw to kawnhaih hoiah pakoeh oah.


ami doeh ato hmuen kahoih ai boih to yaetak moa kacai ta-ah om nahaeloa tok kalen kasawk han-iah patoh ah om tih, kawmawtiah takbum kangpaek ah oh moa angmah ih Angraeng hanah patoh ka krah ah kaom, hmuen kahoih sak hanah coengcoe ah kaom kami ni.


To-e nangcae loa qoih ih caeng kami, Sangpahrang ih qaihma, kacai caeng kami, Sithaw angmah ih kaminawk ah na oh o. Vinghaih thung hoitoah angmah ih dawnrai aanghaih thungah ka kawkkung Sithaw mah ih dawnraihaih hmuen a sakhaih ihnawk to thuih taphong hanah nangcae to ang qoih o.


Ka canawk, angmah khaeah angpaeh o toemoe ah, totibaloa angmah to amtueng na-ah misa hoihhaih hoiah koi o ueloa angmah angzoh Ni ah azathaih hoiah anghawk han angaih mak ai.


Topacoengah angraeng tangkhangnawk to ka hnuk moa ato nuiah kanghnunawk khaeah lokcaek hanah akaa to paek ah oh. Jesuh mah taphong ih loktang lok hoi Sithaw lok to a thuih o pongah hum ih pakhranawk to doeh ka hnuk. Anihcae loa moisaeng to bok o ai, ato ih kraangthoi to doeh bok o ai, a lutae hoi a ban ah moisaeng mathaih ih to doeh tawn o ai. A hingh o moa Khrih hoiah sangpahrang batiah saning sangto thung a uk o.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan