Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 9:16 - Asang Khongso New Testament

16 Farasi kami thoemto mah, “Ahi hmuen ka sah kami loa Sithaw khae hoitoah kangzo ah om thaih mak ai, kawmawtiah Sabbath tawk to pazui ai,” tiah a ti o. To-e kalahnawk mah, “Kami kazae mah kawbangmaw hibatih dawnraihaih to sah thaih tih?” tiah a ti o toengh. Topongah anihcae thungah ampraekhaih ih to a oh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

16 Pharisai phütä na ma “Hini kä sa te lä Aehae te Käni üng Ubädi tea bäjui te y. Tukätephüng-a äni la Säthaw te mang üng mätaw saite Khimi y” näpa. Phütä na ma “Hunghö awng te khimi lä ätemakä hini cangxei te na sa haw ai mei” näkha näpa. Tukha äni ce lä lawngtä hai lawngtä bälung aedü ö pa y vi dy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 9:16
18 Iomraidhean Croise  

To ih sinakok ah ban kamkhawn longto a oh. Toah to Jesuh zaenet han ka koeh kami thoemto a oh. Anihcae mah Jesuh khaeah, “Sabbath ni ah kami hoihsak hanah aicae ih Tawklok mah a koeh maw?” tiah a duengh pae o.


Farasinawk mah a hnuk o na-ah Jesuh khaeah, “Khen e, na hnukbangnawk mah Sabbath ni ah hitiah a sak o hae kaicae ih Tawklok a phraek,” a naa pae o.


Sinakok khenzawnkung kacoeta loa Sabbath ni ah Jesuh mah a hoihsak to paroeai palung a phuisak, topongah mipui khaeah, “Toksak hanah ni tarukto a oh; ato ni tarukto thungah angzo oloa hoihsak oah, to-e Sabbath ni ah loa sah o hmah roeroe ah,” tiah a naa.


Hi loknawk pongah mipui salak thungah ampraekhaih ih to a oh bae.


Kai loa Pa thungah ka oh moa Pa doeh kai thungah a oh, tiah ka thuih ih hae na taang ah. Toti ai nahaeloa ka sak ih hmuennawk pong taloe loa taang oah.


Mimah doeh sak vaih ai ih hmuennawk to anihcae salak thungah ka sah ai nahaeloa anihcae nuiah zaehaih ih oh han ai tomah; to-e vaihi loa ka sak ih to a hnuk o boih boah moa kai hoi Pa to ang hnukmaa o maek.


Jesuh mah hi dawnraihaih hmuen hmaloe koek hae Galili prae Kana vang ah a sak; toah a lensawkhaih to amtuengsak moa a hnukbangnawk mah a taang o.


Duemto loa Jesuh khaeah a caeh moa, “Rabbi, nang loa Sithaw mah patoeh ih patukkung longto ni tito kang panoek o. Dawnraihaih na sak ihnawk hae Sithaw mah ohhaih ai nahaeloa amimah doeh sah thaih mak ai,” tiah a naa pae.


Topongah Judah kami akaatawn kungnawk mah hoihhaih ka hak kami khaeah to, “Vaihni hae Sabbath ni ah a oh pongah hnibaih na caeh haih to kaicae Tawklok mah koeh ai,” tiah a naa.


To-e Johan ih saksi ponghdoeh kalen kue kaimah zuengah saksi to ka tawnh: Ato loa ka sak ih tok, Pa mah sak hanah ang paek ih toknawk hae ni; hinawk mah hae kai zuengah lok a thuih moa Pa mah ang patoeh tito amtuengsak.


Totiah a thuih pongah anihcae salak thungah angaekhaih ih to tacawt moa, “Kawbangmaw hi kami mah a takngan to cak hanah aicae to na paek thaih tih?” tiah thuih o.


Mipuinawk thungah anih kawng to mimah thaih aiah aram o duem moa thoemto mah, “Kami kahoih ni,” a ti o. Mi kalahnawk mah, “Na ai ni, mipui to a zaehoih pazae!” a ti o.


Mosi ih Tawklok phraek han aiah Sabbath ni ah caanawk to tangzat hin na aahsak o nahaeloa tipongkhoe maw kaimah Sabbath ni ah kami longto ka hoihsak pongah ka nuiah palung na phuii o?


Tona-ah Jesuh pongah mipui thungah ampraekhaih hlaek ih a oh.


A pahnit bae ah, mikmaeng kok ah ka tacawt kami to a kawk o let moa anih khaeah, “Loktang ka thuih han tiah Sithaw hma-ah lok amaih ah! Nang ka hoihsak kami hae kami kazae ni tito ka panoek o,” tiah a naa.


Vangpui ih kaom kaminawk loa ampraek o hlak: thoemto mah Judah kaminawk bangah to a bong o moa thoemto loa kawkpatoeh hnit bangah to a bong o.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan