Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 8:53 - Asang Khongso New Testament

53 Kaicae ampa Abraham loa a duek zawh boah; nang hae Abraham pongdoeh kalen kue ah nang dawn ving maw? Moa tahmanawk doeh duek o boih boah. Ami ni tiah maw nangmah to nang dawn?” tiah a duengh pae o.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

53 Nang lä kai ce üng kangsi Abraham qawng-a haidae lengky hethang aepö mei. Abraham hai buisaw na la dü king te vi dy. Nang lä nang ma tea makäti khimi käthi te vi mei” näkha düng pa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 8:53
14 Iomraidhean Croise  

Loktang kang thuih: Tempal pongdoeh kalen koek hiah hae a oh.


‘Abraham loa cunkung saeza ni,’ tiah thuihhaih hoiah raekhaih to ka loih o tih, tito dawn o hmah. Sithaw mah hi hlungnawk hae Abraham catawn ah a sak thaih.


Anihcae mah, “Hlung hoiah kang vah han koeh o haih ih loa hmuen kahoih na sak ih pongah na ai ni, Sithaw to na thuihsae pongah ni! Nang loa kami romram khueh ni, to-e nangmah to Sithaw ah nang suek!” tiah a naa o.


Mipui mah, “Aicae Tawklok mah Messiah loa dungzan ah hing poe tih, tiah ang thuih. Tisoe nahaeloa Kami Capa to bangh ah om tih, tih to kawbangmaw na thuih thaih? Hi Kami Capa hae amimaw?” tiah a naa o.


Mipui mah, “Aicae mah tawkcah to tawnh o moa ato mah thuih ih batiah a duek han oh, kawmawtiah anih mah ‘Kai loa Sithaw Capa ni,’ a tih,” tiah pathim pae o.


Ahi tuitangqom hae kaicae saeza Jakob mah paek ih ni; angmah hoi a caanawk mah doeh, angmah ih boiinawk mah doeh, ahi tuitangqom ih tui ni loa a naek o boiboih. Jakob pongdoeh kalen kue ah maw na dawn?” tiah a naa.


Totiah a thuih pongah Judah kami akaatawn kungnawk loa anih to hum hanah a koeh o aep aep; Sabbath tawk to a phraek khueh aiah Sithaw loa kam Pa ni, a tih pongah Sithaw hoiah vaanto ah a suek, tiah dawn o.


Jesuh mah, “Loktang tang kang thuih o: Kai loa Abraham zah ai na-ah ka oh boah,” tiah pathim pae.


Anihcae loa aicae ih saeza Hebru kami ahmin kamthang hoitoah ka tacawt kaminawk ni; kami coenghhaih bangah loa Khrih doeh anihcae ih caeng ni. Tiboih boih ukkung Sithaw loa dungzan ah pakoehhaih oh na soe! Amen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan