Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 8:32 - Asang Khongso New Testament

32 Loktang to na panoek o tih moa loktang mah nangcae to na loihsak o tih,” tiah a naa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

32 Säthaw üng phüng tätang nang ce mäny ö te phüng-a honi ma nang ce bung aelawi hai pa vi ai mang” näkha näpa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 8:32
42 Iomraidhean Croise  

Kai ih hmuenphawh hae phaw oloa kai khaeah amtuk oah. Kawmawtiah kai loa pakhra bangah tuinom kahoih hoi palungthin kathuk ah ka oh pongah anghak thadamhaih na hnuh o tih.


Lok loa kami ah angcoeng moa aicae salak thungah a oh; tahmenhaih hoi loktang hoiah koi. Aicae mah anih ih lensawkhaih to hnuk o, ato lensawkhaih loa Ampa mah a Capa longto ta khueh a tawnh ih khaeah a paek ih lensawkhaih to ni.


Sithaw mah Tawklok to Mosi ranghoiah ang paek o; to-e tahmenhaih hoi loktang to loa Jesuh ranghoiah ni angzoh.


Jesuh mah anih khaeah, “Kai loa loklam, loktang hoi hinghaih ni; kai ranghoi tiaialoa ami doeh Pa khaeah pha thaih mak ai,” tiah pathim pae.


To-e loa Sithaw kawng loktang taphongkung Pakhra angzoh na-ah loa loktang boiboih thungah na zaehoi o tih. Anih loa angmah ih akaatawnhhaih hoiah thui mak ai, to-e a thaih ih to thui ueloa kangzo hankoi hmuennawk to doeh na thui tih.


Anihcae to loktang ranghoiah nangmah hanah tahlangsak ah; Na lok loa loktang ni.


Tahmanawk mah, ‘Mi boih to Sithaw mah thuitaek ah om o tih,’ tiah a tarik o. Ami doeh Pa ih lok to ka thaih moa anih khae hoitoah kamtuk kami loa kai khaeah to angzoh.


Ami doeh Sithaw koehhaih ih sak hanah ka koeh loa ka patuk ih hae Sithaw khae hoitoah kangzo maw, tiaibaloa kaimah ih akaatawnhhaih hoiah maw ka thuih, tito panoek tih.


Capa mah nangcae to na loihsak o nahaeloa nangcae loa na loih o tangtang tih.


To-e vaihi loa zaehaih thung hoitoah na loih o boah moa Sithaw ih misong ah na oh o boah. Nangcae amraihaih ih loa angmah khaeah hinghaih tahlang king hae ni. Ato mah tacawthaih ih loa dungzan hinghaih ni.


Kawmawtiah Sithaw mah paek o ih Pakhra misong ah ka coenghsakkung hanih Pakhra na ai moa zit-om ah ka sahkung hanih doeh na ai; Sithaw ih caa ah a coenghsak moa Pakhra ih tharahhaih hoiah Sithaw to, “Abba, Pa,” tiah kawk o.


Kawmawtiah Khrih Jesuh hoiah kangpaeh hinghaih aicae han ka paekkung Pakhra tawk mah loa zaehaih hoi duekhaih tawk thung hoitoah kai hae ang loihsak boah.


Kawmawtiah Angraeng mah kawk ih misong loa Angraeng ih kaloih kami ah oh boah; tobatih toengah Khrih mah kawk ih kaloih kami loa angmah ih misong ni.


Aicae loa kaloih kami ah oh o boah, Khrih mah ang loihsak boah! Topongah kaloih kami batiah kangcak ah angdoe oah, misong ah coengh let hanah nangmahcae hoi nangmahcae to angpaek o hmah.


Naukamzanawk, nangcae loa kaloih kami ah oh hanah kawk ihnawk ni. To-e ato loihhaih ih to nangcae takngan koeh doenghaih ih to amrimsak hanah patoh o hmah. Totoek pongloa, longto hoi longto amlunghaih hoiah ang angbom anghlom oah.


ato nongpuinawk loa loktang lok to panoek hanah amtuk o toemoe e natuek doeh ka panoek thai ainawk ni.


To-e kami ka loihsakkung tawklok kacung thungah hoihdak ta-ah ka bih het moa ka dawn toemoe moa, ka tahngai romram moa pahnet roeprap aiah, ka patoh kami loa a sakhaih ih boih ah Sithaw mah tahamhoihhaih paek tih.


Aicae loihhaih ka paekkung tawklok mah lok a caek hanih kami batiah lok apae o aloa sah oah.


Kaloih kami batiah om oah; to-e nangcae loihhaih ih to hoihhaih ai ih khuk haih hmoep hanah patoh o hmah.


Khrihca Kacoeta kaimah, ka Palung ih nongpui hoi a canawk khaeah ca kang pat o. Kaimah khueh mah kang palung o ai; loktang ka panoek kami boih mah palung o,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan