Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 7:39 - Asang Khongso New Testament

39 Hitiah Jesuh mah a thuih ih loa Pakhra kawng to ni, angmah ka taang kaminawk boih loa ato Pakhra to hak o tih. Ato tue nathuemah loa Pakhra to paek ah om ai vop, kawmawtiah Jesuh to lensawkhaih toah angthawksak let ah om ai vop.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Caekäcai Kangthae (Lemi)

39 Isu lä äma tea yng saite khimi na dang hethang Muilaw Käcai phüng thui pa dy. Honi kätü-a Säthaw lä Muilaw Käcai bung khimi ce tähang py pa te y vi rawng. Ätephüng-a mei nädylä Isu lä phung-ang dang te y vi rawng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 7:39
42 Iomraidhean Croise  

Anihcae mah, “Thoemto mah Baptisma paekkung Johan ni a ti o, thoemto mah Elijah ni a ti o. Kalah thoemto mah Jeremiah tiaibaloa tahma longlongto ni,” tiah pathim pae o.


Tona-ah mipui mah, “Hi kami loa Galili prae Nazareth vang ih tahma Jesuh ni,” tiah a naa pae o.


Kaimah khaekhaeh mah Pa mah lok amaih ih to nangcae nuiah kang patoeh han. To-e ranuibang hoitoah hmuensak thaihaih ih to nangcae nuiah phak airoek loa vangpui thungah na zing oah,” tiah a naa.


Topongah Johan mah anihcae boih khaeah, “Kai loa tui hoiah baptisma kang paek o, to-e kami longlongto kai pongdoeh kalensawk aep to angzo tih. Kai loa anih ih khokbuen qui khramh pae han mataeng boe doeh kamcuk ai. Anih mah loa Cai Pakhra hoi hmai hoiah baptisma to na paek tih.


Anihcae boih mah zithaih hoiah koi o moa Sithaw to saphaw o. “Aicae thungah tahma kalen tacawt boah, angmah kaminawk pahlong hanah Sithaw loa angzoh boah,” a ti o.


Anihcae mah, “Totibaloa nang hae amimaw? Nang hae Elijah maw?” tiah a duengh pae o. Johan mah, “Na ai ni,” tiah a naa. Anihcae mah, “Nang hae tahma maw?” tiah a duengh pae o bae. Anih mah, “Na ai ni,” tiah pathim pae toengtoeng.


Johan to lok a duengh pae o bae moa, “Nang hae Messiah doeh na ai, Elijah doeh na ai, Tahma doeh na ai nahaeloa tipongmaw baptisma to na paek?” tiah a naa pae o.


Anih to amimaw tito ka panoek ai toengtoeng vop, to-e tui hoiah baptisma paek hanah matoehkung Sithaw mah kai khaeah, ‘Pakhra kangzo tathuk moa kami longto nuiah ka cuk to na hnuh tih; ato kami loa Cai Pakhra hoiah baptisma ka paek han kami ni,’ tiah ang thuih.


A hnukbangnawk mah ato tue nathuemah loa ahi lok hae thaihkop o ai; to-e Jesuh to a lensawkhaih hoiah angthawksak let na-ah loa Cabu Kacai mah anih kawng to a thuih moa anih hanah ni a sak pae o, tito a dawn o let.


Jesuh mah anihcae khaeah, “Lensawkhaih kalen to hak hanah Kami Capa hanah atue loa vaihi ang phak boah.


Kawbatih doeh ka hmin hoiah na hnik o ih boih to kang sak pae o han, tona-ah ni loa Pa lensawkhaih to Capa ranghoiah amtueng thaih tih.


Ka hmin hoiah Pa mah patoeh hanih bomkung Cai Pakhra mah cungriboih to patuk ueloa ka thuih kok ih boih to doeh panoeksak let tih.


Anih mah kai hae lensawkhaih na paek tih, kawmawtiah kaimah ka thuih ih to anih mah la ueloa ato to nangcae khaeah na thui tih.


To-e loktang ta-ah kang thuih o: Ka caeh hae nangcae hanah a hoih kue, kawmawtiah ka caeh ai nahaeloa nangcae khaeah bomkung to angzo mak ai. To-e ka caeh nahaeloa anih to nangcae khaeah kang patoeh han.


Jesuh mah hi lok hae a thuih pacoengah van bangah a khet moa, “Pa, atue loa a phak boah. Capa mah lensawkhaih paekhaih thaih hanah na Capa khaeah lensawkhaih na paek ah.


Pa! Long hae sak ai nahlanah nang khae hoi-ih ka tawnh ih lensawkhaih to vaihi na mikhnuk ah na paek ah.


Topacoengah anihcae nuiah anghahaih takhi to a hmuh thuih moa, “Cai Pakhra to hak oah!


Ato dawnraihaih Jesuh mah a sak ih a hnuk o na-ah, “Ahi kami hae longnui ah kangzo han kaom Tahma tangtang ni,” tiah a thuih o.


Mipuinawk thungah anih kawng to mimah thaih aiah aram o duem moa thoemto mah, “Kami kahoih ni,” a ti o. Mi kalahnawk mah, “Na ai ni, mipui to a zaehoih pazae!” a ti o.


Jesuh mah, “Kaimah ih khangzahaih to ka pakrong nahaeloa ato khangzahaih to loa tidoeh atho om mak ai. Kai khangzakung loa kam Pa ni, nangcae mah ‘Kaicae ih Sithaw ni’ na ti o ih khaekhaeh to ni.


anihcae khaeah, “Taangca ah na coengh o na-ah Cai Pakhra to na hak o maw?” tiah a duengh pae. Anihcae mah, “Cai Pakhra oh tito doeh ka thaih o vaih ai,” tiah pathim pae o.


‘Sithaw mah, hnukkhuem ni aloa hitiah ka sak han; mi boiboih nuiah ka Pakhra to ka bawh han. Nangcae ih capanawk hoi canunawk mah kai ih lok hae taphong o tih; nangcae ih thendoengnawk mah hnuksakhaih ih to hnuh o ueloa nangcae ih mitongnawk mah amang to tawn o tih.


Ampa Sithaw ih bantang bangah anghnutsak boah moa lok amaih batih toengah Cai Pakhra to Ampa khae hoitoah a hnuk. Vaihi na hnuk moa na thaih o ih loa aicae nuiah akruenh ih angmah ih langrae to ni.


Piter mah anihcae khaeah, “Nangcae boih mah zaehaih to dawnpakhuem o aloa Jesuh hmin hoiah baptisma to hak oah, totibaloa nangcae ih zaehaih to tahmen ah om ueloa Sithaw ih langrae Cai Pakhra to na hak o tih.


Anihcae loa Cai Pakhra hoiah koi o moa Cai Pakhra mah thuih thai hanah a paek o ih batih toengah lok kalah to apaeh o boih.


Abraham, Isaak hoi Jakob ih Sithaw, aicae saezanawk ih Sithaw mah Sithaw raenglenhaih to a tamtoeh Jesuh khaeah a paek boah. To-e nangcae mah akaatawn kungnawk ih bang thungah na paek o boah. Pilat mah loihsak hanah lok takroek tangcae mataeng doeh nangcae mah anih to Pilat hma-ah na takhoe o.


Anihcae mah khophoeh o pacoeng na-ah acuhaih ih hmuenh loa anghuen. Anihcae loa Cai Pakhra hoiah a koi o boih moa Sithaw lok to misahoihhaih hoiah taphong o.


To-e kami coenghhaih ih mah pahruek ih batiah na hing o ai; Sithaw ih Pakhra loa nangcae thungah om tangtang nahaeloa Pakhra mah koehhaih ih batiah ni a hingh lat boah. Ami doeh Sithaw ih Pakhra ka tawn ai loa Khrih ih kami na ai ni.


Pakhra toksakhaih ih loa kawkruk kalen aep ah maw angzo tih.


Cai Pakhra to palungsaesak o hmah; kawmawtiah Pakhra loa Sithaw ih boah ni tito amathaih ih hoi Sithaw mah nangcae loihsakhaih Ni to pha tih tito amahkhanhaih ih ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan