Johan 21:21 - Asang Khongso New Testament

²¹ Piter mah ato kami to a hnuk na-ah Jesuh khaeah, “Angraeng, hi kami hae kawbangmaw om tih?” tiah a duengh.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²¹ Peterae lä honi äkähui na bung nung kha “Areng ä, hini lä makä awng ai mei” näkha düng pa.

Johan 21:21 Iomraidhean Croise

Johan 21:20

Piter loa angqoi moa ahnuk bangah Jesuh mah palung ih a hnukbang to a hnuk. Ato kami loa buh a cak o na-ah Jesuh khaeah ka hnai reet ah ka om moa, “Angraeng, amimah maw nang nuiah paipi alae tih?” tiah ka dueng to ni.

Johan 21:22

Jesuh mah anih khaeah, “Kangzoh khoekto ah anih to hinghsak hanah ka koeh nahaeloa nangmah kawmaw na naa tih loa? Nang loa kai hnukah na baang ah,” tiah a naa pae.