Johan 20:15 - Asang Khongso New Testament

¹⁵ Jesuh mah, “Nongpui, tipongkhoe maw na qah king? Amito maw na pakrong?” tiah a duengh. Meri mah loa takhaa toepkung kalang mue tiah a dawn moa, “Angraeng, nangmah na lak nahaeloa naamaw na suek tito na thui ah, ka caeh moa ka lak han,” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹⁵ Isu ma “Änang, nawngmädi ä, ätephüng-a raw te vi mei. Nang lä ämi bung mäqang te vi nang mei” näkha düng pa. Tukha Maeri ma Isu tea angkhaw ty te kung käthi kha “Särae ä, Areng üng äro bung kälang mityng-a khai dylä, kai tea thui khü jo. Kai ma la ai mang” näpa.

Johan 20:15 Iomraidhean Croise

Mathai 12:34

Nangcae pahuinawk! Na set o tomah kawbangmaw lok kahoih na thuih o thaih? Kawmawtiah palung thungih ka koi to pakhaa mah a thuih.

Mathai 28:5

Vanmi mah nongpui cae khaeah, “Zi hoi hmah, kraws ah takhing ih Jesuh to na pakrong hoi tito kang panoek.

Marka 16:6

Anih mah, “Angpae o hmah! Kraws ah hum o ih Nazareth Jesuh to na pakrong o tito ka panoek. Hiah om ai boah, angthawklet boah! A suek o haih ih ahmuenh hae khen oah.

Luka 2:44

ampuinawk khaeah a oh mue tiah a dawn hoi, topongah thunqui a caeh hoi moa a sanauknawk hoi ampuinawk salak thungah pakrong hoi khing.

Luka 24:5

Nongpuinawk loa zithaih hoiah a koi o moa long ah to tabok o; tona-ah anih hnit mah, “Tipongmaw kadueh kaminawk salak thungah kahing kami to na pakrong o?

Johan 1:38

Jesuh loa ahnuk bangah angqoi, tona-ah anih hnit mah a hnukah ka baang to a hnuk moa, “Timaw na pakrong hoi,” tiah a duengh pae hoi. Anih hnit mah, “Rabbi, naamaw na oh?” tiah a duengh hoi. (Rabbi tihaih loa “Patukkung” tihaih ih ni).

Johan 18:4

Jesuh loa a nuiah kangzo hankoi tiboih to panoek king pongah a hma-ah tacawt moa anihcae khaeah, “Amimaw na pakrong o?” tiah a duengh.

Johan 18:7

Jesuh mah anihcae khaeah, “Amimaw na pakrong o?” tiah a duengh pae let bae. Anihcae mah, “Nazareth vang ih Jesuh,” tiah a naa o.

Johan 20:13

Anih hnit mah, “Nongpui, tipongmaw na qah tuek?” tiah a duengh. Anih mah, “Ka Angraeng to a lak o ving boah moa naamaw a suek o tito ka panoek ai,” tiah a pathim.