Johan 19:4 - Asang Khongso New Testament

⁴ Pilat loa vaito tacawt let bae moa mipui khaeah, “Khen oah, anih ih zaehaih tidoeh ka hnuh ai, tihae kang panoeksak o hanah nangcae khaeah hiah kangzoh haih han,” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴ Pilata lä ärang-a tho haile tyng kha Judae khimipui na tea “Kheng ö e. Kai lä nang ce tähang Äni bung nähai pa dy. Tungaila Äni bung bädü hethang sa tämang saite lä, awng y näte nang ce mäny hai hethang kai lä ngai te vi” näpa.

Johan 19:4 Iomraidhean Croise

Mathai 27:19

Pilat to lokcaekhaih impui thungah anghnut na-ah a zu mah anih khaeah: “Ato kami, zaehaih tidoeh ka tawn ai to kawbang doeh sah hmah, kawmawtiah zangduem qum a mang ah anih kawng pongah patang khanghaih katingai ka tongh,” tiah lok a pat pae.

Mathai 27:24

Pilat mah totiah duengh tuek to avanghaih om ai boah, mipui mah raihaih ka nung aep to tacawtsak moeng lat tih tito a hnuk na-ah tui to a lak moa mipui hma-ah ban to amsaeh moa, “Hi kami zaehaih ka tawn ai duekhaih kawng ah hae kai ka paa ai, nangmahcae mah sak ih ni,” tiah a naa.

Mathai 27:4

“Ka zae tangtang boah, zaehaih ka tawn ai kami hae duekhaih khoekto phaksak hanah a nuiah paipi alae moeng ving boah,” tiah a naa pae. To-e anihcae mah, “Kaicae hoiah timaw angbethaih ih oh loa? Na koeh batiah sah ah,” tiah a naa pae o.

Mathai 27:54

Risa angraeng longto hoi angmah hoi nawnto Jesuh toepkawt kungnawk mah talihnawh hoi hmuen kalah ka om boiboih to a hnuk o na-ah angpae o moa, “Hi kami hae loa Sithaw Capa tangtang ni,” tiah a thuih o.

Luka 23:4

Topacoengah Pilat mah qaihma kacoetanawk hoi mipuinawk khaeah, “Hi kami hae zaehaih tidoeh ka hnuh ai,” tiah a naa pae.

Luka 23:41

To-e aihnit ih raekhaih ih loa kahmaan ni, kawmawtiah aihnit loa a sak hoi ih pongah hak hankoi ka krah to a hak hoi; to-e anih loa zaehaih tidoeh sah ai,” tiah a naa.

Luka 23:47

Risa angraeng mah totiah ka om to a hnuk na-ah Sithaw to saphaw moa, “Hi kami loa kami kahoih tangtang ni,” tiah a thuih.

Johan 18:33

Pilat loa im thungah to akun let moa Jesuh to a kawk. Anih khaeah, “Nang hae Judah kaminawk ih Sangpahrang maw?” tiah a duengh.

Johan 18:38

Tona-ah Pilat mah, “Loktang loa timaw?” tiah a duengh. Moa Pilat loa tasabang ah tacawt let bae moa anihcae khaeah, “Anih to zaenethaih han takung tidoeh ka hnuh ai.

Johan 19:6

Qaihma kacoetanawk hoi tempal toepkung mah a hnuk o na-ah, “Kraws ah takhing ah! Kraws ah takhing ah,” tiah a hangh o. Pilat mah anihcae khaeah, “Nangmahcae mah caeh o haih aloa kraws ah takhing oah. Kai loa a zaehaih tidoeh ka hnuh ai,” tiah a naa.

2 Korin 5:21

Khrih loa zaehaih to tawn ai, to-e aicae hanih pongah Sithaw mah anih to kami kazae ah a coenghsak; totitoah Khrih hoiah angpaehhaih ranghoiah Sithaw toenghaih to aicae mah abo o thai toeng tih.

Hebrai 7:26

Totiah oh pongah Jesuh loa aicae angtoenghaih ih ka cungsakkung Qaihma Kalen ah oh. Anih loa kami kacai ni; pazaehaih hoi zaehaih to tawn ai; kami kazaenawk khae hoitoah amkhrik lah moa van ranui ah pasang tahang ah oh boah.

1 Piter 1:19

Nangcae ka loihsakkung loa coekhaih ka om ai tuuca batih, Khrih ih angbawnhaih atho ka om hae ni.

1 Piter 2:22

Zaehaih tidoeh sah ai, angmah ih pakhaa hoiah amsawn lok tacawt to mimah doeh thai vai ai.

1 Piter 3:18

Kawmawtiah Khrih loa kami zaehaih pongah vaito khawtkoeng ah a duek moa nangcae to Sithaw khaeah zaehoi hanah kami kazaenawk zuengah kami kahoih to mi boih han-iah a duek. Anih loa takngan bangah loa a duek, to-e pakhra bangah loa a hingh moa

1 Johan 3:5

Khrih loa zaehaih ihnawk to lak hanah angzoh moa anih thungah zaehaih tidoeh om ai tito na panoek o.