Johan 19:19 - Asang Khongso New Testament

¹⁹ Pilat mah amathaih ca maeto tarik moa kraws pongah a betsak. Ca tarik ih loa, “Nazareth vang ih Jesuh, Judah Sangpahrang,” tihae ni.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹⁹ Pilata lä sämai nae cae tärü hai kha Isu üng thinglang qawng-a bang pa dy. Honi cae lä “JUDAE NA ÜNG SANPHRANG, NAZARE MÄRÜ ÜNG ISU VI” näkha tärü te vi.

Johan 19:19 Iomraidhean Croise

Mathai 2:23

Nazareth naa pae ih vangpui ah to a oh poe. Tahmanawk mah thuih sut ih, “Anih loa Nazareth kami naa o tih,” ti ih to acung.

Mathai 27:37

“Hi kami loa Judah Sangpahrang Jesuh ni,” tiah zaenethaih tarik ih ca to a lu ranui ah bet o.

Marka 15:26

A zaenethaih ca bet o ih loa, “Judah Sangpahrang,” tiah tarik o.

Luka 18:37

Anihcae mah, “Nazareth vang ih Jesuh angzoh,” tiah a thuih pae o.

Luka 23:38

A lu ranui ah, “Hi kami loa Judah Sangpahrang ni,” tiah tarik ih ca to a bet o.

Johan 1:49

Nathanael mah, “Patukkung, nang loa Sithaw Capa ni! Israel Sangpahrang ni!” tiah a naa.

Johan 18:33

Pilat loa im thungah to akun let moa Jesuh to a kawk. Anih khaeah, “Nang hae Judah kaminawk ih Sangpahrang maw?” tiah a duengh.

Johan 19:12

Hitiah a thuih ih lok to Pilat mah a thaih na-ah Jesuh to prawt thaih han loklam to pakrong. To-e mipui mah, “Hi kami hae na prawt nahaeloa Rom Sangpahrang Sizar ih ampui na ai boah ni! Ami doeh sangpahrang ni ka tih loa Rom Sangpahrang ih misa ni,” tiah a hangh o let bae.

Johan 19:14

Ato ni loa Takantak Poi phak ai nahlan ih ani ah oh moa nithunh duih boah. Pilat mah mipui khaeah, “Nangcae ih sangpahrang hae khen o e!” tiah a naa.

Johan 19:21

Qaihma kacoetanawk mah Pilat khaeah, “ ‘Judah Sangpahrang,’ tiah tarik aiah, ‘Kai loa Judah Sangpahrang ni, a tih,’ tiah tarik ah,” a naa pae o.

Johan 19:3

anih taengah a caeh o moa, “Judah Sangpahrang loa hingqui sawk na soe,” tiah a naa o moa tabaeng o.

Angtawtha 26:9

“Nazareth vang ih Jesuh kawng hae ka aek hanah ka sak thaih thung cungriboih hae ka sak han tiah kaimah roeroe mah ka dawn.

Angtawtha 3:6

To-e Piter mah anih khaeah, “Tangka tita doeh ka tawn hoi ai, to-e ka tawnh ih kang paek han: Nazareth Jesuh Khrih hmin hoiah angthawk aloa taka ah, lok kang paek,” tiah a naa.