Johan 19:10 - Asang Khongso New Testament

¹⁰ Pilat mah anih khaeah, “Nang pathim ai maw? Nang kang prawt han hoi kraws ah takhing hanah doeh akaa ka tawnh tihae na panoek ai maw?” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹⁰ Pilata ma “Nang lä kai hai älo aepe hethang ngai y te vi nang mei. Nang bung bälawi haw y dylä, thinglang qawng-a täheng haw te aenae kai tea awng näte Nang lä mäny y mei” näpa.

Johan 19:10 Iomraidhean Croise

Johan 18:39

Topongah tawkcah na tawnh o noek batiah Takantak Poi ah thongkrah longto kang prawt pae o toemtoem. Judah Sangpahrang hae kang prawt pae o hanah na koeh o maw?” tiah a duengh.

Johan 19:11

Jesuh mah, “Ka nuiah akaatawnhhaih ih hae Sithaw mah nang hanah ang paek pongah ni. Topongah nang ih ban thungah ka paek kami hae a zae kue,” tiah a pathim.

Johan 19:9

A impui thungah akun let moa Jesuh khaeah, “Naabanghoiah maw nangzoh?” tiah a duengh. To-e Jesuh mah pathim pae ai.