Johan 18:38 - Asang Khongso New Testament

³⁸ Tona-ah Pilat mah, “Loktang loa timaw?” tiah a duengh. Moa Pilat loa tasabang ah tacawt let bae moa anihcae khaeah, “Anih to zaenethaih han takung tidoeh ka hnuh ai.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁸ Pilata ma “Älo mitang näte lä äte mei” näkha düng pa. Tupyng-a Pilata lä tho kha Judae na tea “Hini Khimi lä sa tämang te kai aeting y.

Johan 18:38 Iomraidhean Croise

Mathai 27:24

Pilat mah totiah duengh tuek to avanghaih om ai boah, mipui mah raihaih ka nung aep to tacawtsak moeng lat tih tito a hnuk na-ah tui to a lak moa mipui hma-ah ban to amsaeh moa, “Hi kami zaehaih ka tawn ai duekhaih kawng ah hae kai ka paa ai, nangmahcae mah sak ih ni,” tiah a naa.

Marka 15:14

Pilat mah, “Ti zaehaih ih maw a sak?” tiah a duengh let bae. Anihcae boih mah, “Kraws ah takhing ah!” tiah a hangh o aep aep.

Luka 23:4

Topacoengah Pilat mah qaihma kacoetanawk hoi mipuinawk khaeah, “Hi kami hae zaehaih tidoeh ka hnuh ai,” tiah a naa pae.

Johan 18:33

Pilat loa im thungah to akun let moa Jesuh to a kawk. Anih khaeah, “Nang hae Judah kaminawk ih Sangpahrang maw?” tiah a duengh.

Johan 19:4

Pilat loa vaito tacawt let bae moa mipui khaeah, “Khen oah, anih ih zaehaih tidoeh ka hnuh ai, tihae kang panoeksak o hanah nangcae khaeah hiah kangzoh haih han,” tiah a naa.

Johan 19:6

Qaihma kacoetanawk hoi tempal toepkung mah a hnuk o na-ah, “Kraws ah takhing ah! Kraws ah takhing ah,” tiah a hangh o. Pilat mah anihcae khaeah, “Nangmahcae mah caeh o haih aloa kraws ah takhing oah. Kai loa a zaehaih tidoeh ka hnuh ai,” tiah a naa.

Angtawtha 17:32

Paul mah duekhaih thung hoitoah angthawklethaih kawng a thuih ih to a thaih o na-ah thoemto mah anih to pahnuih o thuih, to-e thoemto mah, “Hi kawng na thuih ih hae thaih let han ka koeh o,” tiah a naa o.

1 Piter 1:19

Nangcae ka loihsakkung loa coekhaih ka om ai tuuca batih, Khrih ih angbawnhaih atho ka om hae ni.