Johan 18:33 - Asang Khongso New Testament

³³ Pilat loa im thungah to akun let moa Jesuh to a kawk. Anih khaeah, “Nang hae Judah kaminawk ih Sangpahrang maw?” tiah a duengh.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³³ Pilata lä äma üng ingkäleng thung-a kung haile tyng ea Isu bung kähyng kha “Nang lä Judae na üng Sanphrang vi nang mei” näkha düng pa.

Johan 18:33 Iomraidhean Croise

Mathai 27:11

Jesuh loa Rom prae ukkung hma-ah angdoet moa ukkung mah, “Nang hae Judah sangpahrang tangak maw?” tiah lok a duengh. Jesuh mah, “Na thuih to loa” tiah pathim pae.

Mathai 27:27

Topacoengah Pilat ih risanawk mah Jesuh to prae ukkung ih im ah a caeh o haih moa risa bu maeto qoek mah a taengah ven o khoep.

Marka 15:2

Pilat mah anih khaeah, “Nang loa Judah sangpahrang maw?” tiah a duengh. Jesuh mah, “Na thuih ih batiah a oh,” tiah a naa.

Luka 23:2

Anihcae mah zae a net o moa, “Hi kami mah kaicae kaminawk hae a caeh haih pazae, Rom Sangpahrang khaeah tamut paek han aiah a thuih pae moa angmah hoi angmah to sangpahrang Messiah ni, tiah a thuih,” tiah a naa o.

Johan 1:49

Nathanael mah, “Patukkung, nang loa Sithaw Capa ni! Israel Sangpahrang ni!” tiah a naa.

Johan 12:13

Topongah qungkung tanghangnawk to a tuk o moa Jesuh to dawt hanah a caeh o moa, “Sithaw loa pakoeh oh! Angraeng hmin hoiah kangzo to Sithaw mah mangtui tahamhoihhaih paek na soe! Sithaw mah Israel Sangpahrang to mangtui tahamhoihhaih paek na soe” tiah a hangh o.

Johan 12:15

“Zion vangpui, zi hmah! Na angraeng loa laa hrang cata nuiah angthueng moa hiah angzoh,” tiah a thuih ih batiah acung boah.

Johan 18:34

Jesuh mah, “Hi lok na duengh ih hae nangmah palung thung hoi-ih ka tacawt maw, tiaialoa mi kalahnawk mah kai ih kawng hae ang thuih o pongah maw?” tiah a duengh.

Johan 18:37

Topongah Pilat mah anih khaeah, “Totibaloa nang loa sangpahrang maw?” tiah a duengh. Jesuh mah, “Kai hae sangpahrang ni tiah nangmah na thuih. Hi long ah kai ka zahhaih takung hoi kangzohhaih takung maeto loa loktang kawng thuih han hae ni. Ami doeh loktang pongah ka om loa ka lok hae tahngaih o,” tiah pathim.

Johan 18:38

Tona-ah Pilat mah, “Loktang loa timaw?” tiah a duengh. Moa Pilat loa tasabang ah tacawt let bae moa anihcae khaeah, “Anih to zaenethaih han takung tidoeh ka hnuh ai.

Johan 19:12

Hitiah a thuih ih lok to Pilat mah a thaih na-ah Jesuh to prawt thaih han loklam to pakrong. To-e mipui mah, “Hi kami hae na prawt nahaeloa Rom Sangpahrang Sizar ih ampui na ai boah ni! Ami doeh sangpahrang ni ka tih loa Rom Sangpahrang ih misa ni,” tiah a hangh o let bae.

Johan 19:3

anih taengah a caeh o moa, “Judah Sangpahrang loa hingqui sawk na soe,” tiah a naa o moa tabaeng o.

Johan 19:4

Pilat loa vaito tacawt let bae moa mipui khaeah, “Khen oah, anih ih zaehaih tidoeh ka hnuh ai, tihae kang panoeksak o hanah nangcae khaeah hiah kangzoh haih han,” tiah a naa.

Johan 19:9

A impui thungah akun let moa Jesuh khaeah, “Naabanghoiah maw nangzoh?” tiah a duengh. To-e Jesuh mah pathim pae ai.

1 Timote 6:13

Tiboih boih hinghaih ka paekkung Sithaw hoi Pontias Pilat hma-ah taanghaih kangcak ah taphong thaikung Khrih Jesuh hma-ah nang to lok kang paek.